Translation of "Gain revenue" in German

Our designers gain revenue-share!
Unsere Designer werden am Umsatz beteiligt!
CCAligned v1

For example, you can use in-text hyperlinkswith affiliate referrals to gain affiliate ad revenue.
Du könntest beispielsweiseText-Hyperlinksmit einem Affiliate-Programm nutzen, um zusätzlichen Umsatz zu gewinnen.
ParaCrawl v7.1

User then can be redirected to advertising websites to gain revenue.
Der Benutzer kann dann auf Werbe-Websites umgeleitet werden, um Einnahmen zu gewinnen.
ParaCrawl v7.1

Strengthen customer loyalty and gain more revenue by offering regular checks and clear graphical analyses.
Binden Sie Kunden und erzielen Sie Zusatzumsätze durch regelmäßige Checks inklusive anschaulicher grafischer Analysen.
ParaCrawl v7.1

Sales Cloud Dashboard: Increase revenue, gain business insights.
Dashboard für die Sales Cloud: Steigern Sie Ihre Umsätze und gewinnen Sie wertvolle geschäftliche Einblicke.
ParaCrawl v7.1

On the one hand, this could make an agreement on a tax more difficult given that all countries would have to implement the tax while only a few gain the revenue.
Das könnte einerseits eine Einigung über eine Steuer erschweren, weil alle Länder diese Steuer anzuwenden hätten, während nur einige wenige die Einnahmen erzielen.
TildeMODEL v2018

Read how we helped one of the world’s largest insurance firms to gain extensive revenue growth and cost savings by transforming its core software platform into a digital system.
Erfahren Sie, wie wir eines der größten Versicherungsunternehmen der Welt dabei unterstützt haben, umfassendes Umsatzwachstum und Kosteneinsparungen zu erzielen, indem wir seine zentrale Softwareplattform in ein digitales System umgewandelt haben.
CCAligned v1

In the business units involved in their IoT initiatives, those companies surveyed reported an average revenue increase of 16% in 2014, while those that Tata identifies as "best-practice" companies reaped an average 64% revenue gain.
Die befragten Unternehmen gaben an, dass ihre Umsätze 2014 in den Geschäftsbereichen, die IoT-Initiativen anwenden, um durchschnittlich 16% gestiegen seien, wobei jene, die nach Ansicht von Tata zu den Best-Practice-Unternehmen gehören, sogar ein durchschnittliches Plus von 64% verzeichneten.
ParaCrawl v7.1

Previously MSN, Bing services has expanded and offers advertising programs for website owners who aim to monetize or gain revenue out of their websites or blogs.
Zuvor MSN, Bing Dienstleistungen hat sich erweitert und bietet Werbeprogramme für Website-Besitzer, um Geld zu verdienen oder gewinnen Einnahmen aus ihren Websites oder Blogs wollen.
ParaCrawl v7.1

After all, this is the main purpose of all browser hijackers – to gain revenue and increase page ranking of certain websites through the manipulated search results.
Letztendlich, dies ist der Hauptzweck aller Browser-Hijacker - Einnahmen zu gewinnen und Page-Ranking von bestimmten Websites durch die manipulierte Suchergebnisse zu erhöhen.
ParaCrawl v7.1

The employer presumably is interested in maintaining or expanding production because the production is what he sells to gain revenue.
Der Arbeitgeber vermutlich interessiert ist bei der Erhaltung oder den Ausbau der Produktion, weil die Produktion ist, was er zu gewinnen Umsatz verkauft.
ParaCrawl v7.1

This has allowed people to create entire businesses based on digital magazines, develop niche following, expand their blog presence, create a readership and gain revenue.
Dies hat erlaubt dass Leute ein vollkommen neues Geschäft basiert auf digitalen Zeitschriften zu schaffen, Nischen Verfolgung zu entwickeln, ihre Blog Präsenz zu expandieren, eine Leserschaft zu erstellen, und Umsatz zu gewinnen.
ParaCrawl v7.1

The employer presumably is interested in expanding production because that is what he sells to gain revenue.
Der Arbeitgeber vermutlich in die Ausweitung der Produktion interessiert ist, denn das ist, was er verkauft, um Einnahmen zu erhalten.
ParaCrawl v7.1