Translation of "Further information are" in German

According to information, further studies are nearing completion.
Den uns vorliegenden Informationen zufolge stehen weitere Untersuchungen kurz vor ihrem Abschluss.
Europarl v8

For further information, the following are publicly available :
Folgende weiterführende Informationen sind öffentlich zugänglich:
TildeMODEL v2018

A detailed summary of the report and further information are available at:
Eine ausführliche Zusammenfassung des Berichts und weitere Informationen finden Sie unter:
TildeMODEL v2018

Guides, factsheets and further information are available by phoning the following freephone numbers:
Leitfäden, Merkblätter und weiteres Infor­mationsmaterial sind über die folgenden ge­bührenfreien Rufnummern erhältlich:
EUbookshop v2

Two further information signals are required for the exact drive of the switch element T1.
Zum exakten Ansteuern des Schaltelementes T1 sind weitere zwei Informationen notwendig.
EuroPat v2

Other factsheets in the series and further information on construction are available at http://ew2004.osha.eu.int.
Weitere Factsheets dieser Reihe sowie mehr Informationen zum Bausektor finden Sie unter http://ew2004.osha.eu.int.
EUbookshop v2

Contact points for the reports and further information are available on the ENCRESS website.
Ansprechpartner für die Berichte und weitere Informationen können der ENCRESS-Web-Seite entnommen werden.
EUbookshop v2

For further information, here you are some links (in Flemish):
Für weitere Informationen, hier sind einige Links (auf Flämisch):
CCAligned v1

If you need further information, you are welcome to contact us.
Falls Sie weitere Informationen wünschen, können Sie uns gerne kontaktieren.
CCAligned v1

If no files or further information are forthcoming this section will be dropped.
Wenn keine Dateien oder weitere Informationen hervorkommen, wird dieser Abschnitt entfernt.
CCAligned v1

Further information and contacts are available at www.hasco.com.
Weitere Informationen und Ansprechpartner finden Sie unter www.hasco.com.
CCAligned v1

Introducing as well as further information are offered very well on the following pages:
Einführende sowie weiterführende Informationen bieten sich sehr gut auf den folgenden Seiten:
CCAligned v1

Further information and references are given upon request.
Weitere Informationen und Referenzen erhalten Sie gerne auf Anfrage.
CCAligned v1

Further information are available on ECHA's press release .
Weitere Informationen sind der Pressemitteilung der ECHA zu entnehmen.
ParaCrawl v7.1

Further information are available at the Website of the Research Programme.
Nähere Informationen hierzu finden Sie auf der Webseite des Forschungsprogramms.
ParaCrawl v7.1

Further information and advice are available at ([email protected]).
Weitere Informationen und Beratung sind unter ([email protected]) erhältlich.
ParaCrawl v7.1

Further information and instructions are available on this website.
Weitere Information und Anleitung finden Sie auf dieser Seite.
ParaCrawl v7.1

Further information are offered by the service unitStaff Development and Vocational Training of the KIT.
Weitere Informationen bietet die Personalentwicklung und Berufliche Ausbildung des KIT.
ParaCrawl v7.1

Please kindly contact us for further information if you are interested, thank you!
Bitte kontaktieren sie uns für weitere informationen wenn sie interessiert sind, danke!
ParaCrawl v7.1

All further information are available at the museum’s website Wertpapierwelt.
Alle weiteren Informationen finden Sie auf der Internetseite der Wertpapierwelt.
ParaCrawl v7.1