Translation of "Fundamental value" in German
Solidarity
is
the
fundamental
value
at
the
heart
of
the
European
project.
Solidarität
ist
der
grundlegende
Wert
im
Herzen
des
europäischen
Projekts.
Europarl v8
Good
governance
is
a
fundamental
European
value
and
a
key
component
of
the
EU’s
development
cooperation
with
third
countries.
Verantwortungsvolle
Staatsführung
ist
ein
europäischer
Grundwert
und
zentraler
Bestandteil
der
EU-Entwicklungszusammenarbeit
mit
Drittländern.
TildeMODEL v2018
The
European
Union
is
based
on
the
fundamental
value
of
equality.
Die
Europäische
Union
beruht
auf
dem
Grundwert
der
Gleichheit.
TildeMODEL v2018
The
base
current
determines
the
fundamental
value
of
the
LED
light
power
or
the
exposure
level.
Der
Basisstrom
bestimmt
den
Grundwert
der
LED-Lichtleistung
bzw.
das
Belichtungsniveau.
EuroPat v2
It
possesses
a
constant
fundamental
value
which
is
determined
by
the
device.
Sie
hat
einen
konstanten
Grundwert,
der
gerätbedingt
ist.
EuroPat v2
We
highlight
the
fundamental
value
of
your
business
and
emphasize
the
complexity
of
your
technology.
Wir
heben
den
Grundwert
Ihres
Unternehmens
hervor
und
sublimieren
die
Komplexität
Ihre
Technologie.
CCAligned v1
It
has
a
fundamental
value
in
the
construction
of
any
society.
Sie
besitzt
beim
Aufbau
jeder
Gesellschaft
einen
fundamentalen
Wert.
ParaCrawl v7.1
The
development
of
skills
and
people
is
a
fundamental
value.
Der
Aufbau
der
Kompetenzen
und
die
Fortbildung
der
Mitarbeiter
sind
ein
Grundwert.
ParaCrawl v7.1
Here
the
culture
of
hospitality
and
of
landscape
have
a
fundamental
value.
Hier
hat
die
Kultur
der
Gastfreundlichkeit
und
der
unveränderten
Natur
einen
unschätzbaren
Wert.
ParaCrawl v7.1
Because
compliance
with
legislation
and
certification
is
our
fundamental
value.
Weil
die
Einhaltung
von
Vorschriften
und
Zertifizierungen
für
uns
von
grundlegender
Bedeutung
ist.
CCAligned v1
Isn’t
human
life
a
fundamental
value
that
must
be
protectedMeme
it
Ist
das
nicht
das
menschliche
Leben
ein
Grundwert,
die
geschützt
werden
müssen,
CCAligned v1
Any
good
that
has
a
fundamental
exchange
value.
Jedes
Gut,
das
einen
grundlegenden
Tauschwert
hat.
CCAligned v1
Isn’t
human
life
a
fundamental
value
that
must
be
protected
Ist
das
nicht
das
menschliche
Leben
ein
Grundwert,
die
geschützt
werden
müssen,
CCAligned v1
At
some
point,
the
markets
end
up
losing
sight
of
the
fundamental
value.
Irgendwann
verlieren
die
Märkte
dadurch
den
fundamentalen
Wert
aus
den
Augen.
ParaCrawl v7.1
The
fundamental
value
propositions
of
European
integration
still
apply.
Das
grundlegende
Werteangebot
der
europäischen
Integration
ist
nach
wie
vor
gültig.
ParaCrawl v7.1
We
see
our
core
proficiencies
within
the
GEALAN
Group
as
the
fundamental
value
of
our
corporation.
Wir
sehen
unsere
Kernkompetenzen
innerhalb
der
GEALAN-Gruppe
als
den
fundamentalen
Wert
unseres
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
Root
and
branch
opposition
to
religious
discrimination
is
surely
a
fundamental
European
value.
Ganzer
Widerstand
zur
religiösen
Diskriminierung
ist
sicherlich
ein
grundlegender
europäischer
Wert.
ParaCrawl v7.1
Love
of
man
and
woman
is
a
fundamental
value
in
Christ’s
behaviour.
Die
Liebe
zwischen
Mann
und
Frau
ist
ein
fundamentaler
Wert
christlichen
Verhaltens.
ParaCrawl v7.1