Translation of "Value more" in German
Work
must
be
considered
a
value
once
more.
Arbeit
muss
wieder
als
Wert
angesehen
werden.
Europarl v8
I
want
us
to
obtain
more
value
for
money.
Ich
möchte,
dass
wir
ein
besseres
Preis-Leistungs-Verhältnis
bekommen.
Europarl v8
We
must
put
more
value
on
the
question
of
implementation
and
change.
Wir
müssen
mehr
Wert
auf
die
Frage
von
Umsetzung
und
Veränderung
legen.
Europarl v8
Let
us
examine
where
we
get
more
value
for
money,
and
where
we
get
less.
Dabei
sollten
wir
untersuchen,
wo
das
Preis-Leistungs-Verhältnis
gut
ist
und
wo
nicht.
Europarl v8
When
forests
have
an
economic
value,
they
are
more
likely
to
be
cultivated
than
destroyed.
Wenn
Wälder
einen
ökonomischen
Wert
haben,
werden
sie
eher
kultiviert
als
zerstört.
News-Commentary v14
Customers
often
value
a
good
more
when
its
price
goes
up.
Kunden
schätzen
ein
Produkt
oft
mehr,
wenn
der
Preis
dafür
steigt.
News-Commentary v14
Looking
at
the
distribution
of
value
added
is
more
meaningful.
Aussagekräftiger
ist
ein
Blick
auf
die
Verteilung
der
Wertschöpfung.
TildeMODEL v2018
It
produces
more
value
added
to
the
economy
than
any
other
macro
economic
sector.
Die
Wertschöpfung
dieses
Dienstleistungsbereichs
ist
größer
als
die
jedes
anderen
Sektors
der
Volkswirtschaft.
TildeMODEL v2018
The
measured
value
shall
not
be
less
than
the
rated
value
by
more
than
10
%.
Der
Messwert
darf
den
Nennwert
nicht
um
mehr
als
10
%
unterschreiten.
DGT v2019
The
exemption
shall
apply
to
presents
of
a
value
of
not
more
than
EUR
200.
Die
Steuerbefreiung
gilt
für
Geschenke,
deren
Wert
200
EUR
nicht
übersteigt.
DGT v2019
We
need
more
value
for
our
money.
Wir
müssen
mehr
aus
unserem
Geld
machen.
TildeMODEL v2018
Resource
efficiency
means
creating
more
value
while
using
fewer
resources.
Ressourceneffizienz
bedeutet,
einen
höheren
Wert
bei
geringerem
Ressourceneinsatz
zu
erzielen.
TildeMODEL v2018
Its
value
is
no
more
than
six
hundred
dollars.
Sein
Wert
ist
nicht
mehr
als
600
Dollar.
OpenSubtitles v2018
Low
price
does
not
necessarily
lead
to
more
value
and
quality.
Niedrige
Preise
führen
nicht
unbedingt
zu
höherem
Wert
und
besserer
Qualität.
TildeMODEL v2018