Translation of "Functional limitations" in German
We
have
also
found
some
functional
limitations.
Weiterhin
sind
wir
auf
einige
funktionelle
Einschränkungen
gestoßen.
Europarl v8
High-quality
top
coats
allow
for
an
architectural
design
with
no
visible
functional
limitations.
Hochwertige
Schlussbeschichtungen
ermöglichen
eine
architektonische
Gestaltung
ohne
funktionale,
sichtbare
Einschränkungen.
ParaCrawl v7.1
These
trial
versions
have
no
functional
limitations.
Diese
Testversionen
haben
keine
funktionalen
Einschränkungen.
ParaCrawl v7.1
The
Developer
Edition
download
is
100%
functional
with
no
limitations.
Der
Developer
Edition-Download
ist
100%
funktionell,
ohne
Einschränkungen.
ParaCrawl v7.1
The
structural
changes
of
the
vertebrae
are
the
root
causes
of
blockages
and
functional
limitations
.
Die
Statikveränderungen
der
Wirbel
sind
die
eigentliche
Ursache
für
Blockierungen
und
Funktionseinschränkungen.
ParaCrawl v7.1
The
deactivation
of
cookies
can
lead
to
functional
limitations
of
our
website.
Der
Ausschluss
von
Cookies
kann
zu
Funktionseinschränkungen
unserer
Website
führen.
ParaCrawl v7.1
The
exclusion
of
cookies
can
lead
to
functional
limitations
of
this
website.
Der
Ausschluss
von
Cookies
kann
zu
Funktionseinschränkungen
dieser
Website
führen.
ParaCrawl v7.1
Otherwise,
an
expanding
residual
amount
of
air
would
lead
to
functional
limitations.
Anderenfalls
würde
eine
sich
ausdehnende
Restluftmenge
zu
Funktionseinschränkungen
führen.
EuroPat v2
Therefore,
there
is
no
concern
for
functional
limitations
in
such
a
situation.
Somit
sind
keine
Funktionseinschränkungen
in
einer
derartigen
Situation
zu
befürchten.
EuroPat v2
The
exclusion
of
cookies
can
lead
to
functional
limitations
of
this
online
service.
Der
Ausschluss
von
Cookies
kann
zu
Funktionseinschränkungen
dieses
Onlineangebotes
führen.
CCAligned v1
Note:
There
are
functional
limitations
with
certain
browsers
such
as
Edge
or
Brave.
Achtung:
Es
gibt
Funktionseinschränkungen
mit
gewissen
Browser
wie
Edge
oder
Brave.
CCAligned v1
The
speed
of
the
separating
element
is
not
subject
to
any
functional
limitations.
Die
Drehzahl
des
Trennelementes
unterliegt
keinen
funktionalen
Beschränkungen.
EuroPat v2
Due
to
the
functional
limitations
of
the
Telegram
client,
community
administrators
can
only
manage
member
individually.
Aufgrund
der
funktionalen
Einschränkungen
des
Telegramm-Clients
können
Community-Administratoren
die
Mitglieder
nur
einzeln
verwalten.
CCAligned v1
A
general
deactivation
of
cookies
may
lead
to
functional
limitations
of
this
website.
Eine
generelle
Deaktivierung
von
Cookies
kann
gegebenenfalls
zu
Funktionseinschränkungen
dieser
Website
führen.
CCAligned v1
In
addition,
there
are
no
functional
limitations.
Darüber
hinaus
gibt
es
keine
funktionalen
Einschränkungen.
ParaCrawl v7.1
This
may
cause
functional
limitations
on
websites
you
visit.
Hierdurch
kann
es
zu
Funktionseinschränkungen
auf
Internetseiten
kommen,
die
Sie
besuchen.
ParaCrawl v7.1
The
exclusion
of
cookies
may
lead
to
functional
limitations
of
this
online
offer.
Der
Ausschluss
von
Cookies
kann
zu
Funktionseinschränkungen
dieses
Onlineangebotes
führen.
ParaCrawl v7.1
Blocking
cookies
can
lead
to
functional
limitations
of
this
online
service.
Der
Ausschluss
von
Cookies
kann
zu
Funktionseinschränkungen
dieses
Onlineangebotes
führen.
ParaCrawl v7.1
However,
choosing
this
option
may
result
in
functional
limitations
on
the
website.
Allerdings
kann
es
hierbei
unter
Umständen
zu
Funktionseinschränkungen
auf
der
Webseite
kommen.
ParaCrawl v7.1
The
exclusion
of
cookies
can
lead
to
functional
limitations
of
this
online
content.
Der
Ausschluss
von
Cookies
kann
zu
Funktionseinschränkungen
dieses
Onlineangebotes
führen.
ParaCrawl v7.1
Citavi
Free
has
no
other
functional
limitations
and
no
expiration
date.
Citavi
Free
kennt
keine
weitere
funktionale
Einschränkung
und
läuft
zeitlich
unbegrenzt.
ParaCrawl v7.1
The
exclusion
of
cookies
can
lead
to
functional
limitations
of
the
online
content.
Der
Ausschluss
von
Cookies
kann
zu
Funktionseinschränkungen
des
Onlineangebotes
führen.
ParaCrawl v7.1
The
exclusion
of
cookies
can
lead
to
functional
limitations
of
this
online-service.
Der
Ausschluss
von
Cookies
kann
zu
Funktionseinschränkungen
dieses
Online-Angebots
führen.
ParaCrawl v7.1
This
can
lead
to
functional
limitations
of
the
Website.
Dies
kann
zu
Funktionseinschränkungen
der
Website
führen.
ParaCrawl v7.1
Are
there
any
functional
limitations
to
the
use
of
the
R-Adapter-M?
Gibt
es
bei
der
Verwendung
des
R-Adapter-M
funktionale
Einschränkungen?
ParaCrawl v7.1
This
can
lead
to
functional
limitations
on
Internet
pages
that
you
visit.
Hierdurch
kann
es
zu
Funktionseinschränkungen
auf
Internetseiten
kommen,
die
Sie
besuchen.
ParaCrawl v7.1
The
exclusion
of
cookies
can
lead
to
functional
limitations
of
this
online
offer.
Der
Ausschluss
von
Cookies
kann
zu
Funktionseinschränkungen
dieses
Onlineangebotes
führen.
ParaCrawl v7.1