Translation of "Full sheet" in German
Download
Full
Sheet
JPG
(27.06
kb)
Vollständiges
Datenblatt
herunterladen
JPG
(27.06
kb)
CCAligned v1
The
fluid
is
harmless
and
a
full
safety
data
sheet
is
available
on
request.
Ein
Datenblatt
mit
allen
wichtigen
Sicherheitsinformationen
ist
auf
Anfrage
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
It
is
to
prepare
students
with
a
sheet
full
of
misplaced
words.
Es
richtet
sich
an
Studierende
mit
einem
Blatt
voll
von
unangebrachten
Worte
vorzubereiten.
ParaCrawl v7.1
You
can
create
an
entire
baking
sheet
full
of
figures
with
one
package.
Aus
einem
Paket
lässt
sich
ein
ganzes
Backblech
voller
Figuren
herstellen.
ParaCrawl v7.1
A:A
full
Quotation
Sheet
will
show
you
below:
A:
Ein
volles
Kursblatt
zeigt
Sie
unten:
CCAligned v1
I
find
one
typed
onto
a
full
sheet
almost
every
month.
Ich
finde
ein
geschrieben
auf
ein
volles
Blatt
fast
jeder
Monat.
ParaCrawl v7.1
I
prepared
two
pieces
of
literature
on
a
full-page
sheet.
Ich
bereitete
zwei
Stücke
Literatur
auf
einem
ganzseitigen
Blatt
vor.
ParaCrawl v7.1
For
full
sheet
sizes
please
contact
Aavid.
Für
Folien
in
voller
Größe
wenden
Sie
sich
bitte
an
Aavid.
ParaCrawl v7.1
In
this
price
a
full
A4
sheet
with
various
stickers
is
included.
In
diesem
Preis
ist
ein
volles
A4-Blatt
mit
diversen
Aufklebern
inbegriffen.
ParaCrawl v7.1
Thereafter
the
full
sheet
stack
17
can
be
removed
from
the
machine
and
a
new
stacking
table
can
be
inserted.
Sodann
kann
der
volle
Bogenstapel
17
aus
der
Maschine
entfernt
und
ein
neuer
Stapeltisch
eingelegt
werden.
EuroPat v2
Due
to
the
full
auto
sheet
feeding
structure
without
manual
operation
key,
operator
can
select
the
feeding
mode
according
to
the
production
requirements.
Durch
die
volle
Auto-Blattzuführung
ohne
manuelle
Bedientaste
kann
der
Bediener
den
Fütterungsmodus
entsprechend
den
Produktionsanforderungen
auswählen.
ParaCrawl v7.1
This
is
something
that
we
are
very
much
lacking
in
and
we
will
shortly
have
the
opportunity
to
see
an
analysis
of
it
in
the
report
Mr
Spencer
is
preparing
on
behalf
of
the
Committee
on
Foreign
Affairs,
drawing
up
the
full
balance
sheet
of
the
unsatisfactory
development
of
the
common
positions
and
joint
actions
which
are
the
instruments
of
foreign
policy
we
have
available
under
the
Treaty
on
European
Union.
Und
das
ist
etwas,
was
uns
dringend
fehlt,
was
wir
schon
bald
sehen
werden,
wenn
wir
uns
mit
dem
Bericht
befassen
werden,
den
mein
Kollege
Spencer
im
Namen
des
Ausschusses
für
auswärtige
Angelegenheiten
ausarbeitet,
und
der
eine
vollständige
Bilanz
der
unbefriedigenden
Entwicklung
der
gemeinsamen
Stellungnahmen
und
der
gemeinsamen
Aktion
enthält,
also
der
außenpolitischen
Instrumente,
über
die
wir
nach
dem
Vertrag
über
die
Europäische
Union
verfügen.
Europarl v8
A
full
balance
sheet
on
the
first
year’s
operation
of
the
Action
Strategy
will
be
drawn
up
at
the
EU-US
Economic
Summit
in
June
2007.
Eine
umfassende
Bilanz
des
ersten
Jahres
dieser
Strategie
wird
im
Juni
2007
auf
dem
Wirtschaftsgipfel
EU-USA
gezogen.
TildeMODEL v2018
The
transducing
elements
65
may
be
similarly
mass-produced
by
etching
or
stamping
them
out
of
full
sheet-shaped
or
strip-shaped
sheet
metal
parts.
Die
Wandelelemente
65
können
bei
der
serienmässigen
Fabrikation
ebenfalls
durch
Ätzen
oder
Stanzen
aus
vollen,
tafel-
oder
bandförmigen
Blechteilen
hergestellt
werden.
EuroPat v2
The
remote
control
device
of
the
control
console
is
arranged
so
as
not
to
hinder
the
removal
of
a
full
sheet
pile
from
the
chain
delivery
in
sheet-conveying
direction.
Diese
Fernsteuereinheit
ist
so
angeordnet,
daß
sie
die
Entnahme
des
vollen
Bogenstapels
aus
dem
Kettenausleger
in
Bogenförderrichtung
nicht
behindert.
EuroPat v2
As
a
result
of
such
an
embodiment,
it
is
possible,
for
example,
to
move
the
platen
by
a
full
length
of
sheet
in
the
backward
as
well
as
in
the
forward
direction
of
rotation
without
any
drive
of
the
coupling.
Durch
eine
solche
Ausführungsform
ist
es
beispielsweise
möglich,
die
Schreibwalze
sowohl
in
Rückwärts-
wie
auch
in
Vorwärts-Drehrichtung
um
eine
volle
Blattlänge
ohne
eine
Ansteuerung
der
Kupplung
zu
bewegen.
EuroPat v2
There
are
several
curative
hydrotherapic
treatments
and
the
two
common
among
them
are
steam
bath
and
full
wet
sheet
pack.
Gibt
es
mehrere
kurative
hydrotherapic
Behandlungen
und
die
zwei
gemeinsame
unter
ihnen
sind
Dampfbad
und
Paket
voller
nassen
Blatt.
ParaCrawl v7.1