Translation of "Full reference" in German

It is possible to enter a full reference for more than one body.
Es können auch vollständige Angaben für mehr als eine Einrichtung eingetragen werden.
DGT v2019

Full reference is made herewith to the contents disclosed therein.
Auf deren Offenbarungsgehalt wird hier insoweit vollinhaltlich Bezug genommen.
EuroPat v2

We are happy to send you our full reference list on request.
Unsere vollständige Referenzliste senden wir Ihnen auf Anfrage gerne persönlich zu.
CCAligned v1

In this regard, full and express reference is made to the disclosure content of DE102008056220.
Diesbezüglich wird vollumfänglich und ausdrücklich auf den Offenbarungsgehalt der DE102008056220 Bezug genommen.
EuroPat v2

With regard to the detailed design of the transfer roller, full reference is made to DE102008056220.
Hinsichtlich der detaillierten Ausbildung der Transferwalze wird vollumfänglich auf die DE102008056220 verwiesen.
EuroPat v2

Full reference is made to the above remarks regarding these workup steps.
Auf die vorherigen Ausführungen zu diesen Aufarbeitungsschritten wird in vollem Umfang Bezug genommen.
EuroPat v2

Within the scope of the present invention, full reference is accordingly made to these manufacturing methods.
Auf diese Herstellungsverfahren wird dementsprechend im Rahmen der vorliegenden Erfindung vollumfänglich Bezug genommen.
EuroPat v2

Please provide your business email to obtain the full reference letter.
Bitte geben Sie Ihre geschäftliche E-Mail-Adresse an um das vollständige Referenzschreiben zu erhalten.
CCAligned v1

This patent is incorporated herein in full by reference.
Dieses Patent wird hier vollständig durch Bezugnahme eingeschlossen.
EuroPat v2

Full reference is made here to this publication in terms of content.
Auf diese Druckschrift wird hier vollinhaltlich Bezug genommen.
EuroPat v2

The full reference, especially the title, source and full author list is to be indicated.
Die vollständige Referenz ist anzugeben, insbesondere Titel, Quelle und vollständige Autorenliste.
ParaCrawl v7.1

You can see the full reference report here.
Hier können Sie den kompletten Referenzbericht einsehen.
ParaCrawl v7.1

A full ANSI command reference as well as custom terminfo and termcap drivers are included in the package.
Eine vollständige ANSI-Befehlsübersicht sowie spezielle terminfo- und termcap-Treiber sind im Paket enthalten.
ParaCrawl v7.1

Here you can view the full reference report.
Hier können Sie den kompletten Referenzberichteinsehen.
ParaCrawl v7.1

Find a full reference covering the REXX language and ZOC extensions (PDF, ~200 pages).
Enthält eine vollständige Referenz der REXX-Sprache und aller ZOC-Erweiterungen (PDF, ~200 Seiten).
ParaCrawl v7.1

Full reference can be made to the above statements regarding the drive arrangement according to the proposal.
Auf die obigen Ausführungen zu der vorschlagsgemäßen Antriebsanordnung darf in vollem Umfange verwiesen werden.
EuroPat v2

The subject of this publication is hereby included in full by reference in the subject of the present application.
Der Gegenstand dieser Druckschrift wird hiermit durch Bezugnahme vollumfänglich auch zum Gegenstand der vorliegenden Anmeldung gemacht.
EuroPat v2

The disclosure content of this published document is hereby incorporated in full by reference into the present application.
Der Offenbarungsgehalt dieser Druckschrift wird hier durch Bezugnahme vollständig in die vorliegende Anmeldung aufgenommen.
EuroPat v2

The disclosure of this patent application is hereby also incorporated into the present application, with its full content, by reference.
Die Offenbarung dieser Patentanmeldung wird hiermit ebenfalls durch Bezugnahme vollinhaltlich in die vorliegende Anmeldung mit aufgenommen.
EuroPat v2

Give the full reference, especially the title, source and full author list.
Geben Sie die vollständige Referenz an, insbesondere Titel, Quelle und vollständige Autorenliste.
ParaCrawl v7.1