Translation of "Freight charges" in German
These
related
to
inland
freight,
other
freight,
bank
charges,
other
charges
and
packing.
Sie
betrafen
inländische
und
sonstige
Frachtkosten,
Bank-
und
sonstige
Gebühren
sowie
Verpackungskosten.
JRC-Acquis v3.0
Insurance
and
freight
charges
These
costs
are
not
included
in
the
Japanese
FOB
export
values.
Versicherungs-
und
Frachtkosten
Diese
Kosten
sind
in
den
japanischen
FOB-Ausfuhrwerten
nicht
enthalten.
EUbookshop v2
The
freight
charges
within
Germany
are
60,-
.
Die
Speditionskosten
betragen
innerhalb
Deutschland
60,-
.
ParaCrawl v7.1
To
get
real
amount
of
freight
charges,
please
submit
the
order.
Um
wirkliche
Höhe
der
Frachtkosten
erhalten,
geben
Sie
bitte
den
Auftrag.
CCAligned v1
Free
samples
are
available,
freight
charges
can
be
negotiated.
Freie
Proben
sind,
Frachtkosten
können
verhandelt
werden
erhältlich.
CCAligned v1
Packaging
costs,
freight
charges
and
labour
will
be
at
the
expense
of
the
purchaser.
Verpackungskosten,
Frachtkosten
und
Arbeitsleistung
gehen
zu
Lasten
des
Käufers.
ParaCrawl v7.1
The
freight
charges
within
Germany
are
60
Euros.
Die
Speditionskosten
betragen
innerhalb
Deutschlands
60
Euro.
ParaCrawl v7.1
Value
surcharge
for
freight
charges,
which
applies
to
all
document
lines
of
the
sales
document.
Wertmäßiger
Zuschlag
für
Versandkosten,
der
für
alle
Belegpositionen
des
Vertriebsbelegs
gilt.
ParaCrawl v7.1
This
offer
includes
19%
VAT,
freight
charges
are
not
included.
Der
Preis
ist
inklusive
19%
Mehrwertsteuer,
zuzüglich
Versandkosten.
CCAligned v1
Freight
charges
will
are
calculated
according
to
product
and
delivery
address.
Versandkosten
werden
je
nach
Produkt
und
Lieferadresse
zusätzlich
berechnet.
CCAligned v1
For
the
moment,
Jakob
is
bearing
the
significantly
higher
freight
charges.
Jakob
trägt
vorläufig
die
deutlich
höheren
Zusatzkosten
für
Fracht.
CCAligned v1
Freight
charges
on
request,
unless
otherwise
agreed.
Frachtkosten
auf
Anfrage,
sofern
nicht
anderes
vereinbart
wurde.
CCAligned v1
All
the
prices
shown
on
our
site
are
EXCLUSIVE
freight
charges
and
sales
taxes.
Alle
auf
unserer
Seite
gezeigten
Preise
sind
EXKLUSIVE
Frachtkosten
und
Umsatzsteuern.
CCAligned v1
We
provide
free
sample
for
confirmation
and
customer
bears
the
freight
charges.
Wir
stellen
freie
Probe
für
Bestätigung
zur
Verfügung
und
Kunde
trägt
die
Frachtkosten.
CCAligned v1
Freight
charges
for
replacement
parts
are
paid
by
the
purchaser.
Frachtkosten
für
auszutauschende
Teile
trägt
der
Besteller.
ParaCrawl v7.1
Inother
cases
the
freight
and
handling
charges
will
be
passed
on
to
thepurchaser.
In
denanderen
Fällen
werden
die
Fracht-
und
Bearbeitungskosten
an
den
Käuferweitergegeben.
ParaCrawl v7.1
The
freight
charges
within
Germany
are
60,00
Euro.
Die
Speditionskosten
betragen
innerhalb
Deutschland
60,00
Euro.
ParaCrawl v7.1
Value
surcharge
for
freight
charges,
which
applies
to
all
document
lines
of
the
purchasing
document.
Wertmäßiger
Zuschlag
für
Versandkosten,
der
für
alle
Belegpositionen
des
Einkaufsbelegs
gilt.
ParaCrawl v7.1