Translation of "Four horsemen" in German
The
Four
Horsemen
will
be
galloping
up
Main
Street
any
minute.
Die
vier
Reiter
werden
jede
Minute
die
Hauptstrasse
entlang
galoppieren.
OpenSubtitles v2018
We
got
the
seven-headed
serpent...
the
four
horsemen...
the
angel.
Wir
haben
die
siebenköpfige
Schlange...
die
vier
Reiter...
den
Engel.
OpenSubtitles v2018
They
chose
the
Four
Horsemen
of
the
Apocalypse
for
a
reason.
Sie
haben
die
vier
Reiter
der
Apokalypse
aus
einem
bestimmten
Grund
ausgewählt.
OpenSubtitles v2018
It's
the
Four
Horsemen
of
the
Apocalypse.
Das
sind
die
vier
apokalyptischen
Reiter.
OpenSubtitles v2018
Four
horsemen
of
the
Apocalypse--
white,
red,
pale,
and
black.
Vier
Reiter
der
Apokalypse...
weiß,
rot,
bleich
und
schwarz.
OpenSubtitles v2018
The
four
horsemen
of
the
apocalypse
are
described
in
Revelation
6,
Die
vier
Reiter
der
Apokalypse
werden
in
der
Enthüllung
6,
OpenSubtitles v2018
Yeah,
this
four
horsemen
case,
it's
all
over
the
news.
Ja,
dieser
Fall
der
vier
Reiter
ist
überall
in
den
Nachrichten.
OpenSubtitles v2018
I
call
them
the
Four
Horsemen.
Ich
nenne
sie
die
vier
Reiter.
OpenSubtitles v2018
We
are
the
Anointed
Ones,
the
Four
Horsemen
of
the
Apocalypse.
Wir
sind
die
Gesalbten,
die
Vier
Reiter
der
Apokalypse.
OpenSubtitles v2018
They'll
be
the
next
Four
Horsemen.
Dann
sind
das
die
Vier
Reiter.
OpenSubtitles v2018
They
can
get
the
Four
Horsemen
of
the
Apocalypse
as
far
as
I'm
concerned.
Won't
make
any
difference.
Und
wenn
sie
die
vier
apokalyptischen
Reiter
holen,
das
ändert
nichts.
OpenSubtitles v2018
I
got
better
things
to
do
than
wait
around
for
the
four
bloody
horsemen.
Hab
Besseres
zu
tun,
als
auf
vier
blutige
Reiter
zu
warten.
OpenSubtitles v2018
So
the
Four
Horsemen
were
destroyed
because
Piper
and
Phoebe
were
willing
to
sacrifice
me?
Die
Vier
Reiter
wurden
vernichtet,
weil
Piper
und
Phoebe
mich
opfern
wollten?
OpenSubtitles v2018
I
thought
it
was
the
Four
Horsemen
of
the
Apocalypse.
Ich
dachte,
es
seien
die
vier
Reiter
der
Apokalypse.
OpenSubtitles v2018
We
have
also
had
descriptions
of
these
rapporteurs
as
the
four
horsemen
of
Europe.
Die
Berichterstatter
wurden
auch
als
die
vier
Reiter
Europas
beschrieben.
EUbookshop v2
The
text
speaks
of
four
horsemen.
Der
Text
spricht
von
vier
Reitern.
OpenSubtitles v2018
He
has
become
War,
one
of
the
legendary
four
horsemen
of
the
apocalypse.
Er
ist
Krieg
geworden,
einer
der
legendären
vier
Reiter
der
Apokalypse.
ParaCrawl v7.1