Translation of "Four horsemen of the apocalypse" in German
They
chose
the
Four
Horsemen
of
the
Apocalypse
for
a
reason.
Sie
haben
die
vier
Reiter
der
Apokalypse
aus
einem
bestimmten
Grund
ausgewählt.
OpenSubtitles v2018
It's
the
Four
Horsemen
of
the
Apocalypse.
Das
sind
die
vier
apokalyptischen
Reiter.
OpenSubtitles v2018
Four
horsemen
of
the
Apocalypse--
white,
red,
pale,
and
black.
Vier
Reiter
der
Apokalypse...
weiß,
rot,
bleich
und
schwarz.
OpenSubtitles v2018
The
four
horsemen
of
the
apocalypse
are
described
in
Revelation
6,
Die
vier
Reiter
der
Apokalypse
werden
in
der
Enthüllung
6,
OpenSubtitles v2018
We
are
the
Anointed
Ones,
the
Four
Horsemen
of
the
Apocalypse.
Wir
sind
die
Gesalbten,
die
Vier
Reiter
der
Apokalypse.
OpenSubtitles v2018
I
thought
it
was
the
Four
Horsemen
of
the
Apocalypse.
Ich
dachte,
es
seien
die
vier
Reiter
der
Apokalypse.
OpenSubtitles v2018
He
has
become
War,
one
of
the
legendary
four
horsemen
of
the
apocalypse.
Er
ist
Krieg
geworden,
einer
der
legendären
vier
Reiter
der
Apokalypse.
ParaCrawl v7.1
Who
are
the
four
horsemen
of
the
apocalypse?
Wer
sind
die
vier
apokalyptischen
Reiter?
ParaCrawl v7.1
The
first
four
of
the
seven
seals
are
known
as
the
four
horsemen
of
the
Apocalypse.
Die
ersten
vier
der
sieben
Siegel
sind
die
vier
apokalyptischen
Reiter.
ParaCrawl v7.1
The
first
four
are
often
referred
to
as
the
four
horsemen
of
the
apocalypse.
Die
ersten
vier
werden
oft
als
die
vier
Reiter
der
Offenbarungkalypse
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
This
round
is
part
of
a
limited
release
featuring
the
The
Four
Horsemen
of
the
Apocalypse.
Diese
Round
ist
Teil
einer
limitierten
Ausgabe
mit
den
vier
Reitern
der
Apokalypse.
ParaCrawl v7.1
The
game
takes
its
inspiration
from
the
apocalypse,
with
the
player
taking
the
role
of
War,
one
of
the
Four
Horsemen
of
the
Apocalypse.
Der
Spieler
schlüpft
dabei
in
die
Rolle
von
Krieg,
dem
zweiten
der
vier
Apokalyptischen
Reiter.
Wikipedia v1.0
If
he'd
managed
the
plague,
it
would've
been
the
Four
Horsemen
of
the
Apocalypse
in
one
PBY.
Hätte
er
eine
seuche...
hingekriegt,
wäre
das
die
Apokalypse
in
einem
PBY
gewesen.
OpenSubtitles v2018
Answer:
The
four
horsemen
of
the
Apocalypse
are
described
in
Revelation
chapter
6,
verses
1-8.
Antwort:
Die
vier
apokalyptischen
Reiter
werden
in
der
Offenbarung
6,1-8
beschrieben.
ParaCrawl v7.1
The
main
character
in
Darksiders
3
will
be
the
sister
of
the
four
horsemen
of
the
apocalypse,
Rage.
Die
Hauptfigur
in
Darksiders
3
wird
die
Schwester
der
vier
Reiter
der
Apokalypse
Rage
sein.
ParaCrawl v7.1
In
the
same
way
the
author
reveals,
with
great
detail
and
wisdom,
the
meaning
of
the
Four
Horsemen
of
the
Apocalypse...
Ebenso
enthüllt
der
Autor
mit
großer
Genauigkeit
und
Weisheit
die
Bedeutung
der
vier
apokalyptischen
Reiter.
ParaCrawl v7.1
If
I
were
one
of
the
four
Horsemen
of
the
Apocalypse
in
John's
Book
of
Revelation,
I
would
rather
be
sitting
on
the
white
horse
than
on
the
pale
one.
In
der
Offenbarung
des
Johannes
sitze
ich
bei
den
Reitern
lieber
auf
dem
weißen
als
auf
dem
blassen
Pferd.
Europarl v8
His
ability
to
improvise
in
interviews
allowed
him
to
coin
the
"Four
Horsemen"
moniker
for
the
stable,
as
he
likened
their
coming
to
wrestle
at
an
event
and
the
aftermath
of
their
wrath
as
being
akin
to
the
Four
Horsemen
of
the
Apocalypse,
and
the
name
stuck.
Während
eines
Interviews,
das
Lunde
führte,
verglich
er
das
Viererteam
mit
den
Reitern
der
Apokalypse
und
der
Name
Four
Horsemen
blieb
der
Gruppierung
seitdem
anhaften.
Wikipedia v1.0
Just
last
month,
I
installed
these
Four
Horsemen
of
the
Apocalypse
in
the
Thames
River,
in
central
London,
right
in
front
of
the
Houses
of
Parliament,
putting
a
stark
message
about
climate
change
in
front
of
the
people
that
have
the
power
to
help
change
things.
Erst
im
letzten
Monat
errichtete
ich
diese
vier
Apokalyptischen
Reiter
in
der
Themse,
in
der
Londoner
Innenstadt,
direkt
vor
dem
Parlamentsgebäude,
um
den
Leuten,
die
die
Macht
haben,
etwas
zu
verändern,
eine
klare
Ansage
zum
Klimawandel
zu
machen.
TED2020 v1
That's
one
of
the
signs,
Meredith,
like
locusts
or
the
four
horsemen
of
the
apocalypse.
Das
ist
eines
der
Zeichen,
Meredith,
wie
Heuschrecken,
oder
die
4
Reiter
der
Apokalypse.
OpenSubtitles v2018
That
the
man
I'm
after,
the
man
who
killed
Corbin,
is
one
of
the
Four
Horsemen
of
the
Apocalypse?
Dass
der
Mann
hinter
dem
ich
her
bin,
der
Mann
der
Corbin
tötete,
einer
der
vier
Reiter
der
Apokalypse
ist?
OpenSubtitles v2018
He
believed
the
trees
were
symbols
representing
the
Four
Horsemen
of
the
Apocalypse
and
that
the
Demon
was
sent
here
to
raise
them.
Er
glaubt,
die
Bäume
seien
ein
Symbol,
die
die
vier
apokalyptischen
Reiter
darstellen
und
das
der
Dämon
geschickt
wurde,
um
sie
zu
erwecken.
OpenSubtitles v2018
When
you
kiss
me,
the
Four
Horsemen
of
the
Apocalypse
gallop
forth
and
when
I
think
of
your
body,
so
troubled
and
vague,
the
ground
opens
beneath
my
feet.
Wenn
du
mich
küsst,
galoppieren
die
Pferde
der
Apokalypse.
Wenn
ich
an
deinen
Körper
denke,
so
undurchschaubar,
schwinden
mir
die
Sinne.
OpenSubtitles v2018
Well,
that
makes
me
think
of
the
four
horsemen
of
the
Apocalypse,
and
look
what
they
got
up
to,
and
look
what
their
horses
did
on
the
way!
Nun,
das
erinnert
mich
an
die
vier
apokalyptischen
Reiter,
und
sehen
Sie
nur,
was
aus
denen
geworden
ist
und
was
ihre
Pferde
unterwegs
gemacht
haben!
EUbookshop v2