Translation of "Foreigner" in German

A foreigner who is to be expelled leaves via a detention centre.
Ein Ausländer, der ausgewiesen werden soll, wird vorübergehend in Gewahrsam genommen.
Europarl v8

A foreigner and a hired servant shall not eat of it.
Ein Beisaß und Mietling sollen nicht davon essen.
bible-uedin v1

A foreigner and an hired servant shall not eat thereof.
Ein Beisaß und Mietling sollen nicht davon essen.
bible-uedin v1

Excuse me, I'm a foreigner and I don't understand Czech all that well.
Verzeihen Sie, ich bin Ausländer und verstehe nicht so gut Tschechisch.
Tatoeba v2021-03-10

If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
Wenn ich Ausländer wäre, könnte ich vermutlich keinen rohen Fisch essen.
Tatoeba v2021-03-10

If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.
Wenn ich Ausländer wäre, könnte ich wahrscheinlich auch keinen rohen Fisch essen.
Tatoeba v2021-03-10

She is married to a foreigner.
Sie ist mit einem Ausländer verheiratet.
Tatoeba v2021-03-10

I can't understand anything that foreigner says.
Ich verstehe nichts von dem, was der Ausländer sagt.
Tatoeba v2021-03-10

Do you love me just because I am a foreigner?
Liebst du mich nur, weil ich Ausländer bin?
Tatoeba v2021-03-10

Yuko has never spoken with a foreigner.
Yuko hat noch nie mit einem Ausländer gesprochen.
Tatoeba v2021-03-10

That foreigner speaks Japanese as if it were his mother tongue.
Der Ausländer da spricht Japanisch, als wäre es seine Muttersprache.
Tatoeba v2021-03-10

In Switzerland he was threatened as a foreigner with deportation to Germany.
In der Schweiz war er als Ausländer von der Ausweisung nach Deutschland bedroht.
Wikipedia v1.0

The dilemma that the accident presented is not easy for a foreigner to understand.
Das von diesem Unfall ausgehende Dilemma ist für Ausländer nicht leicht zu begreifen.
News-Commentary v14

I should shoot you and the foreigner both.
Ich sollte dich und den Ausländer erschießen.
OpenSubtitles v2018