Translation of "For foreigners" in German
Learning
is
free
of
charge
for
Lithuanian
pupils,
but
not
for
foreigners.
Lernen
ist
kostenlos
für
litauische
Schüler,
aber
nicht
für
Ausländer.
Wikipedia v1.0
Limitations
for
foreigners
should
also
be
lifted.
Auch
die
für
ausländische
Staatsbürger
geltenden
Beschränkungen
sind
aufzuheben.
TildeMODEL v2018
We'll
be
over
there
and
clean
up
this
mess
for
those
foreigners
in
a
couple
of
weeks.
In
ein
paar
Wochen
kommen
wir,
um
für
diese
Ausländer
aufzuräumen.
OpenSubtitles v2018
Priestesses
are
for
priests,
not
for
foreigners!
Unsere
Priesterinnen
sind
für
Priester
da,
nicht
für
Fremde.
OpenSubtitles v2018
They're
holding
Iris
back
just
for
employing
foreigners.
Sie
halten
Iris
zurück,
weil
sie
Ausländer
beschäftigte.
OpenSubtitles v2018
The
German
car
insurance
companies
have
submitted
a
request
for
approval
of
this
special
tariff
for
foreigners
to
the
responsible
German
state
department
(Bundesaufsichtsamt).
Die
Autoversicherungsunternehmen
haben
beim
zuständigen
Bundesaufsichtsamt
die
Genehmigung
dieses
Sondertarifs
für
Ausländer
beantragt.
EUbookshop v2
They
are
looking
for
wealthy
foreigners
to
prey
on.
Sie
suchen
nach
reichen
Ausländern,
um
sie
zu
berauben.
OpenSubtitles v2018
But
I
have
to
warn
you,
it
is
very
dangerous
for
foreigners
right
now.
Gerade
jetzt
ist
es
für
Ausländer
extrem
gefährlich.
OpenSubtitles v2018
Twothirds
of
the
almost
400
000
employed
foreigners,
for
whom
compulsory
insurance
is
payable,
are
men.
Unter
den
fast
400
000
versicherungspflichtig
beschäftigten
Ausländern
sind
zwei
Drittel
Männer.
EUbookshop v2
The
unemployment
rate
for
foreigners
is
also
above
the
average.
Über
dem
Durchschnitt
liegt
auch
die
Arbeitslosenquote
der
Ausländer.
EUbookshop v2
But
Spanish
laws
are
very
difficult
for
foreigners.
Aber
die
spanischen
Gesetze
machen
es
Ausländern
sehrschwer.
EUbookshop v2
There
seems
to
be
an
air
of
distrust
for
foreigners
in
Valencia.
Ausländern
wird
in
Valencia
offensichtlichein
gewisses
Misstrauen
entgegengebracht.
EUbookshop v2
For
instance
many
foreigners
are
employed
asfruit
pickers.
Beispielsweise
werden
viele
Ausländer
als
Obstpflückerbeschäftigt.
EUbookshop v2