Translation of "Foreground rights" in German

The rules specify the definitions of and rules applicable for background, foreground and access rights, taking into account the specific provisions laid down in the Treaty.

The Rules specify the definitions and rules for background, foreground and access rights, taking into account the specific provisions laid down in the Treaty.

In particular, this relates to the access rights to contract partners' new knowledge and protection rights (foreground) and/or to existing knowledge and protection rights (background).

Notification shall also be given to the Commission before any such protection, sought or obtained, is abandoned, and the Community shall be afforded, on similar conditions, the right to take an assignment of any such Foreground Rights.

Before or at the end of the project a technology implementation plan which indicated all potential Foreground rights and exploitation intentions taking account of Community policies and promoting the use of generic technology.

Commercial exploitation under this Article is understood to mean the granting of licences pursuant to foreground rights that held a financial gain and have been acquired as an outcome of the work carried out in performance of the Contract.

In the foreground, to the right of the cross, one sees Leist.

Note numerous fissures in the right foreground.

In the foreground at right is the director of the Syrian Emergency Task Force.

In the foreground (right), one can see the clean-room in which the samples are assembled.

This view shows the whole canyon from north with Delano Peak in the foreground on the right.

In the right foreground is the village of "Schulenburg" (F. "Dorf Schulenburg") and, behind on the other side of the Leine, the village of Rössing (E. "Dorf Rossing").

In the right foreground is the village of Schulenburg (F. Dorf Schulenburg) and, behind on the other side of the Leine, the village of Rössing (E. Dorf Rossing).

In addition to its own qualities, the painting also acts as a precious witness to the original state of its model: the children lying at the entrance to the church, the old woman bent double in the cart drawn by a poor woman in rags, and the bloated body of the corpse in the right foreground have all been painted over out of prudishness at a later date on the Vienna panel.

In the right foreground, a youth closes in on an elderly man of gigantic proportions, lying face down before him on the ground.

The second was evidently enlarged and the initial composition altered by insertion of the two flowers lying in the foreground, center and right] Neither the third nor the fourth shows the dozen or 14 flowers indicated by the artist, but more—fifteen or sixteen.

The western end of the Alps forms a southward bow and edges to the Mediterranean Sea near Monaco separating the Provence in France (right foreground) from the Po Basin.