Translation of "For transfer" in German

The new agreement must also ensure stricter guarantees for the transfer of data to third countries.
Das neue Abkommen muss zudem strengere Garantien für die Datenübermittlung an Drittstaaten enthalten.
Europarl v8

A procedure for the transfer of vessels should be set up.
Es sollte ein Verfahren für die Überführung von Schiffen festgelegt werden.
DGT v2019

Provision is also made in these proposals for a transfer of resources to rural development.
Ebenso ist auch ein Transfer von Mitteln in die ländliche Entwicklung vorgesehen.
Europarl v8

After all, it also opens up new opportunities for the transfer of knowledge.
Mit der IKT eröffnen sich ja auch neue Möglichkeiten für den Wissenstransfer.
Europarl v8

This option is not supported for the current transfer.
Diese Einstellung ist für den aktuellen Transfer nicht verfügbar.
KDE4 v2

In the latter case, the bank charges for the transfer shall be payable by the applicant.
Im letzteren Falle gehen die Bankkosten für die Überweisung zu Lasten des Antragstellers.
JRC-Acquis v3.0