Translation of "Fluorescent reporter" in German

A recombinant MVA-based vector for vaccination with different fluorescent reporter genes was developed by Antonio Siccardi, which indicate the progress of genetic recombination with the transgene of an antigen (green, colorless, red).
Siccardi entwickelte einen rekombinanten MVA-basierten Impfvektor mit unterschiedlichen fluoreszenten Reportergenen, welche den Verlauf seiner Rekombination mit dem Transgen eines Antigens anzeigen (grün, farblos, rot).
WikiMatrix v1
Accordingly, the system allows negative growth selection focussed on the absence of the selection marker or observation of the disappearance of a fluorescent reporter.
Das System erlaubt demnach eine negative, auf Abwesenheit des Selektionsmarkers gerichtete Wachstumsselektion bzw. die Beobachtung des Verschwindens eines fluoreszierenden Reporters.
EuroPat v2
The detection signal may be the fluorescence of a fluorescent reporter protein such as, in particular, GFP and its variants or luciferase.
Das Detektionssignal kann die Fluoreszenz eines fluoreszierenden Reporterproteins wie insbesondere GFP und seine Varianten oder Luciferase sein.
EuroPat v2
The classical reporter systems include within the scope of the present invention fluorescent reporter proteins such as GFP and all its commercially available variants, enzymes with detectable activity, such as luciferase, beta-galactosidase, etc., or genes conferring resistance or genes whose expression is required for the cells to grow under particular deficiency conditions.
Zu den klassischen Reporter-Systemen zählen im Rahmen dieser Erfindung fluoreszierende Reporter-Proteine, wie GFP und alle seine kommerziell erhältlichen Varianten, Enzyme mit nachweisbarer Aktivität, wie Luciferase, beta-Galaktosidase, etc., oder Resistenz-vermittelnde Gene oder Gene, deren Expression zum Wachstum der Zellen unter bestimmten Mangelbedingungen notwendig ist.
EuroPat v2
In the absence of the 5?-UTR, RRE or Rev it was not possible to detect any expression of the green fluorescent reporter.
In Abwesenheit des 5'-UTRs, RRE oder Rev konnte keine Expression des grün leuchtenden Reporters nachgewiesen werden.
EuroPat v2
It was possible to show in particular that cells transfected with the Rev-sensitive hivGFP together with an infectious proviral HIV-1 clone (HX10) likewise exhibit a green fluorescent reporter gene activity.
Insbesondere konnte gezeigt werden, daß Zellen, die mit dem Rev-sensitiven hivGFP zusammen mit einem infektiösen proviralen HIV-1 Klon (HX10) transfiziert wurden, ebenfalls eine grün leuchtende Reportergen-Aktivität aufwiesen.
EuroPat v2
Another appropriate method for preparing the diagnostic substance according to the invention, is described in Chi-Wang Lin and Alice Y. Ting (2004), “A Genetically Encoded Fluorescent Reporter of Histone Phosphorylation in Living Cells”, Angew.
Ein weiteres geeignetes Verfahren zur Herstellung der erfindungsgemäßen diagnostischen Substanz ist beschrieben in Chi-Wang Lin und Alice Y. Ting (2004), A Genetically Encoded Fluorescent Reporter of Histone Phosphorylation in Living Cells, Angew.
EuroPat v2
Accordingly, the system allows negative growth selection focused on the absence of the selection marker or observation of the disappearance of a fluorescent reporter.
Das System erlaubt demnach eine negative, auf Abwesenheit des Selektionsmarkers gerichtete Wachstumsselektion bzw. die Beobachtung des Verschwindens eines fluoreszierenden Reporters.
EuroPat v2
The method according to claim 7, wherein fluorescent reporter dye is 6-fluorescein (FAM) and the fluorescent quencher dye is BlackBerry Quencher (BBQ).
Verfahren nach Anspruch 7, wobei der fluoreszierende Reporterfarbstoff 6-Fluorescein (FAM) ist und der fluoreszierende Quencherfarbstoff BlackBerry-Quencher (BBQ) ist.
EuroPat v2
The scientists used a fluorescent reporter mechanism to make the cells that switch on HERVH via the factor LBP9 luminesce green in a petri dish, thus identifying the human stem cells that switch on the HERVH virus and subsequently carry all the important features of a naive human stem cell.
Mit einem Fluoreszenz-Reportermechanismus haben sie Forscher die Zellen, die HERVH über den Faktor LBP9 anschalten, in der Petrischale grün leuchten lassen und damit die humanen Stammzellen identifiziert, die das Virus HERVH über den Transkriptionsfaktor LBP9 anschalten und daraufhin alle wichtigen Merkmale einer naiven humanen Stammzelle trugen.
ParaCrawl v7.1
By using pathogens with fluorescent reporter systems (pathogen-produced dyes that react to biological changes), we can track processes such as cell division, protein production as well as the activity of stress-induced enzymes in living pathogens.Â
Indem wir Infektionserreger mit fluoreszenten Reportersystemen (vom Erreger produzierte Farbstoffe, die auf biologische Veränderungen reagieren) ausstatten, können wir Prozesse wir Zellteilung und Proteinproduktion, aber auch die Aktivität von stressinduzierten Enzymen im lebenden Pathogen bestimmen.
ParaCrawl v7.1
They are nonetheless still active at a very early stage of human embryo development, switching on HERVH gene sequences via a transcription factor called LBP9, which in turn activate a number of genes in the human embryonic stem cells, bringing the cells to the pluripotency stage.The scientists used a fluorescent reporter mechanism to make the cells that switch on HERVH via the factor LBP9 luminesce green in a petri dish, thus identifying the human stem cells that switch on the HERVH virus and subsequently carry all the important features of a naive human stem cell.
Sie werden sie aber zu einem sehr frühen Zeitpunkt im menschlichen Embryo aktiv, indem ein Transkriptionsfaktor mit der Bezeichnung LBP9 in HERVH Gensequenzen anschaltet, die wiederum verschiedene Gene in den humanen embryonalen Stammzellen in Gang setzen, die die Zellen erst in das Stadium der Pluripotenz bringen.Mit einem Fluoreszenz-Reportermechanismus haben sie Forscher die Zellen, die HERVH über den Faktor LBP9 anschalten, in der Petrischale grün leuchten lassen und damit die humanen Stammzellen identifiziert, die das Virus HERVH über den Transkriptionsfaktor LBP9 anschalten und daraufhin alle wichtigen Merkmale einer naiven humanen Stammzelle trugen.
ParaCrawl v7.1
Our work contributes to the understanding of how different genes orchestrate neuronal diversity along a progenitor cell lineage, that is the number of cell divisions and types of neurons generated", says Heidelberg researcher Dr. Lucia Poggi. To tackle this challenge, Dr. Poggi's team used different lines of transgenic zebrafish, in which fluorescent reporter proteins highlight the expression of different genes in dividing cells.
Unsere Arbeit leistet einen Beitrag zum Verständnis, wie unterschiedliche Gene die neuronale Diversität entlang der Abstammungslinie einer Vorläuferzelle gewährleisten. Hier geht es um die Frage, welche Gene nach welchen Zellteilungen definierter Zellen der Retina an- oder ausgeschaltet werden, um bestimmte Typen von Nervenzellen zu generieren", sagt die Heidelberger Wissenschaftlerin Dr. Lucia Poggi. Das Team um Dr. Poggi nutzte für die Untersuchungen unterschiedliche transgene Zebrafische, in denen fluores-zent leuchtende Reporterproteine das Vorhandensein verschiedener Gene in sich teilenden Zellen anzeigen.
ParaCrawl v7.1
No connection with fluorescent bodies is reported and no treatment method is described.
Es wird kein Zusammenhang mit fluoreszierenden Körpern berichtet und keine Vorbehandlungsmethode beschrieben.
EuroPat v2
No connection with fluorescent bodies is reported and no treatment method of the working surfaces is described.
Es wird kein Zusammenhang mit fluoreszierenden Körpern berichtet und keine Vorbehandlungsmethode beschrieben.
EuroPat v2
If the probe is intact, the spatial proximity of reporter to quencher suppresses the emission of reporter fluorescence.
Ist die Sonde intakt, supprimiert die räumliche Nähe von Reporter zu Quencher die Emission der Reporterfluoreszenz.
EuroPat v2
The increase in reporter fluorescence as a consequence of the amplification of the target, is measured after each PCR cycle and utilized for quantification.
Das Ansteigen der Reporterfluoreszenz als Folge der Zielamplifikation wird nach jedem PCR-Zyklus gemessen und zur Quantifizierung genutzt.
EuroPat v2
The reporter fluorescence of SYBR-Green is suppressed in solution and the dye is only active following binding to double-stranded DNA fragments.
Die Reporterfluoreszenz von SYBR-Green ist in Lösung supprimiert und erst nach Bindung an dopplesträngige DNA-Fragmente ist der Farbstoff aktiv.
EuroPat v2
The reporter fluorescence of SYBR Green is suppressed in solution and the dye is active only after binding to double-stranded DNA fragments.
Die Reporterfluoreszenz von SYBR-Green ist in Lösung supprimiert und erst nach Bindung an dopplesträngige DNA-Fragmente ist der Farbstoff aktiv.
EuroPat v2
The hairpin structure of the molecular beacons is stable until the sample hybridizes at the specific catcher sequence, resulting in a change of conformation and thus also in a release of the reporter fluorescence.
Die Haarnadelstruktur der Molecular Beacons ist so lange stabil, bis die Probe an der spezifischen Fängersequenz hybridisiert, was zu einer Konformationsänderung und damit auch Freisetzung der Reporterfluoreszenz führt.
EuroPat v2

Related phrases

fluorescence it has been reported has to be reported fluorescent reporter
Report are to be reported were reported fluorescing
fluorescently report that