Translation of "Flow totalizer" in German

Starting from the partial flow, the total throughput is determined.
Ausgehend von diesem Teilstrom wird der gesamte Durchfluß ermittelt.
EuroPat v2

The partial flow should make up maximum 50% of the total flow.
Der Teilstrom sollte jedoch mindestens 50% des Gesamtstroms ausmachen.
EuroPat v2

This results in the total flow through the flow channel of the flow sensor.
Daraus ergibt sich der Gesamtfluss durch den Strömungskanal des Flusssensors.
EuroPat v2

Preferably, however, the control device automatically determines the total flow using the partial flows.
Vorzugsweise jedoch ermittelt die Steuereinrichtung den Gesamtfluss anhand der Teilflüsse selbsttätig.
EuroPat v2

The dilution factor is determined by the ratio of the capillary volume flow to the total volume flow.
Der Verdünnungsfaktor bestimmt sich also aus dem Verhältnis des Kapillar- zum Gesamtvolumenstrom.
ParaCrawl v7.1