Translation of "Flow concept" in German
Only
when
embedding
high-class
kiln
technology
into
a
coherent
material
flow
concept
will
your
production
result
in
a
highly
efficient
production
line.
Erst
die
Einbindung
hochwertiger
Ofentechnik
in
ein
schlüssiges
Materialflusskonzept
macht
aus
Ihrer
Fertigung
eine
hocheffiziente
Produktionslinie.
ParaCrawl v7.1
This
involved
an
automated
warehouse
system
with
a
cohesive
material
flow
concept
and
efficient
process
management.
Dabei
ging
es
neben
einem
automatisiertes
Lagersystem
um
ein
schlüssiges
Materialflusskonzept
und
eine
effiziente
Prozessteuerung.
ParaCrawl v7.1
With
an
intelligent
material
flow
concept,
integrated
IT
infrastructure
and
plant
technology
for
largely
automated
contract
manufacturing,
Aberle
has...
Mit
einem
intelligenten
Materialflusskonzept,
durchgängiger
IT-Infrastruktur
und
Anlagentechnik
für
weitgehend
automatisierte
Auftragsfertigung
hat...
ParaCrawl v7.1
With
this
flow
concept,
the
pizza
is
enveloped
in
a
kind
of
bell
of
flowing
hot
air.
Bei
diesem
Strömungskonzept
wird
die
Pizza
in
einer
Art
Glocke
von
dem
heißen
Luftstrom
umhüllt.
ParaCrawl v7.1
BASF
has
been
granted
the
international
environmental
award
ÖkoGlobe
for
the
energy-efficient
automotive
industry
solutions
delivered
by
BASF
in
the
"i-flow"
concept
car
project.
Die
BASF
ist
für
ihre
energieeffizienten
Lösungen
für
die
Automobilindustrie
im
Zusammenhang
mit
dem
Konzeptauto
„i-flow"
mit
dem
internatio
nalen
Umweltpreis
ÖkoGlobe
ausgezeichnet
worden.
ParaCrawl v7.1
The
new
material
flow
concept
makes
for
higher
capacity,
less
wear
and
optimum
values
in
terms
of
consumption
per
tonne
of
crushed
material.
Das
neue
Materialflusskonzept
sorgt
für
mehr
Leistung,
weniger
Verschleiß
und
Bestwerte
in
Puncto
Verbrauch
pro
Tonne
gebrochenes
Material.
ParaCrawl v7.1
A
flow
concept
where
an
impact
jet
hits
the
food
from
above,
and
the
air
in
the
lower
oven
space
flows
in
laterally,
proved
particularly
promising.
Als
besonders
erfolgversprechend
erwies
sich
ein
Strömungskonzept,
bei
dem
ein
Prallstrahl
von
oben
auf
das
Gargut
trifft
und
die
Luft
im
unteren
Ofenvolumen
seitlich
einströmt.
ParaCrawl v7.1
The
figure
shows
the
flow
concept
in
the
operating
theatre
with
LTDF
(left)
and
mixed
air
ventilation
(right)
Die
Abbildung
zeigt
das
Strömungskonzept
im
OP
mit
TAV
(links)
und
mit
Mischlüftung
(rechts)
ParaCrawl v7.1
In
Remscheid,
the
newly
developed
One-Piece
Flow
Concept
has
been
implemented
for
the
new
WINGS
POY
1800
production
line
and
for
the
production
of
the
traverse
beams.
In
Remscheid
wurde
das
neu
entwickelte
One-Piece-Flow-Konzept
sowohl
für
die
neue
Montagelinie
WINGS
POY
1800
als
auch
für
die
Produktion
der
Changierbalken
genutzt.
ParaCrawl v7.1