Translation of "Fiscal prudence" in German

But did the fiscal prudence of the euro area lead to more growth?

Giving lectures about fiscal prudence is beside the point.

The Federal government has thrown fiscal prudence out the window.

Fiscal prudence and stable inflation rates are cornerstones of today’s relatively healthy global economic environment.

Finally, debt sustainability, fiscal prudence, and sound money are also obviously compatible with diverse institutional arrangements.

But certainly we have to continue analytical discussions on such rational alternatives that can help Europe to overcome the systemic crisis by improving the functioning of the bond markets, by facilitating fiscal consolidation through more reasonable borrowing costs, by providing a basis for enhanced budgetary coordination among Member States and by reinforcing the incentives for fiscal prudence in the Member States.

The recipe described for a low rate of inflation is wage restraint and fiscal prudence, rather than limiting the profits made by monopolies.

The macroeconomic policies pursued in the euro area at present are , on the whole , more conducive to price stability , fiscal prudence and improved structural policies than those pursued at any time in the 1970s , 1980s or early 1990s .

But with the non-agricultural sectors of the economy declining and external trade and the balance of payments weakening because of the global economic slowdown, fiscal prudence will be harder to accomplish.

A range of policies focused narrowly on GDP and fiscal prudence has fueled this insecurity.

These policymakers, with little empirical evidence, believe that fiscal prudence today will lead to a stronger economy tomorrow.

One problem is that, after a long period of fiscal prudence, Russia’s government has shown extraordinary ineptitude.

As always, establishment politicians are campaigning on promises of fiscal prudence and economic growth, neither of which resonates with the 50 million Brazilians – nearly a quarter of the population – living below the poverty line, on household incomes that average $387.07 per month.

In this context, it noted the need to further reduce inflation, exercise fiscal prudence and strengthen the functioning of the legal framework of the market economy.

In brief, financing tax reductions and spending rises via the automatic fruit of economic growth or accelerating the tax cuts as soon as growth revives is misguided both from the point of view of fiscal prudence and cyclical stabilisation.

Looking ahead, new Member States can avoid a trade-off between maintaining fiscal prudence and making sufficient funds available for growth-enhancing public expenditures if they follow best practice for fiscal governance (including transparent and credible medium-term budgetary frameworks) and increase the quality of public finances.

Although we recognise that fiscal prudence has to be observed by the EU as well as by individual Member States, nonetheless it is important that the resources allocated to the Structural operations should continue to reflect the legitimate needs of the less developed and disadvantaged regions of the Union.

What PM Costa needs to do next, says the FT, is “continue down the now proven path of fiscal prudence, but without punitive austerity”, “carry out deeper reforms of the country’s outdated public administration” and work on the banking sector.

This does not exclude the commitment to macro-economic stability, fiscal prudence and the macro-economic reforms that are being progressively implemented in the South American region.

The island offers political stability, a highly professional and sophisticated infrastructure and an excellent record for fiscal and regulatory prudence.