Translation of "Fiscal expansion" in German

Aber zu diesem Keynesianismus gehörte eine fortgesetzte haushaltspolitische Expansion ohne ausgleichende geldpolitische Kontraktion.

Unterdessen wird der Dollar in Erwartung einer Haushaltsexpansion Trumps stärker.

Eine angemessene Antwort auf dieses Dilemma könnte eine koordinierte fiskalische Expansion sein.

Eine expansive Finanzpolitik ist immer riskant, da sie die Verschuldung steigert und zukünftige Gefahren birgt.

Freilich ist es gerechtfertigt, die engstirnigen Forderungen Frankreichs und Italiens nach bedingungsloser fiskalischer Expansion zurückzuweisen.

Aber in der heutigen Welt kann die Expansion der öffentlichen Haushalte durch nichts ersetzt werden.

Eine erfolgreiche expansive Finanzpolitik zur Abwehr der Rezession ist kein Widerspruch zu langfristig tragfähigen öffentlichen Finanzen.

In einer Zeit, da viele Mitgliedstaaten an dem "Mittelmeer-Dilemma" leiden, bei dem das Land eine expansive Finanzpolitik braucht, um das Wachstum anzukurbeln, dies aber nicht möglich ist, da aufgrund der Verschuldung des Landes endlose Sparmaßnahmen unvermeidbar wären, können wir nicht mit einer Reduzierung oder einer Annahme des derzeitigen EU-Haushalts reagieren, der im Wesentlichen auf Entwicklung ausgerichtet ist.

Brasilien befindet sich inmitten einer politischen Krise, China ist mit den Folgen einer längeren fiskalischen Expansion und des explosiven Wachstums auf seinen Schattenbankensektor beschäftigt und in vielen anderen Schwellenländern untergraben niedrigere Rohstoffpreise die Wirtschaftsleistung.

Oder lag es daran, dass die Prognostiker Wirtschaftsmodellen hörig waren, die implizierten, dass in den Volkswirtschaften Vollbeschäftigung herrschte, in welchem Falle das einzige Ergebnis einer expansiven Haushaltspolitik Inflation gewesen wäre?

Unter diesen Umständen ist es für China sinnvoll, sich stärker auf die Geldpolitik als auf eine expansive Haushaltspolitik zu stützen.

Wenn also die SNP mit einem „keynesianischen“ Programm einer expansiven Haushaltspolitik so gut gefahren ist, ließe sich dann nicht argumentieren, dass es Labour besser ergangen wäre, wenn die Partei ihre eigene Regierungsbilanz offensiver verteidigt hätte und Osbornes Sparkurs aggressiver angegriffen hätte?

Wie ich bereits angeführt habe, wird das Endspiel der finanziellen Rettungen und fiskalischen Expansion mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit höhere Zinssätze, höhere Steuern und womöglich auch Inflation bedeuten.

In allen meinen Beiträgen über säkulareStagnation habe ich betont, dass es sich dabei nicht um ein Argument für irgendeine Art des Fatalismus handelt, sondern um politische Strategien zur Förderung der Nachfrage durch fiskalische Expansion.

Im Jahr 2012 argumentierten Brad DeLong und ich, dass eine fiskalische Expansion sich wahrscheinlich selbst tragen würde.

Die Bemühungen um dieses wesentlich größere Paket hätten mit Sicherheit eine weitere Verzögerung zu einer Zeit bedeutet, als die Wirtschaft vor dem Kollaps stand – und hätten auch die fiskalischen Expansion zunichte machen können.

Kanadas Finanzminister Joe Oliver schloss sich dem Aufruf nach einer fiskalen Expansion in Europa an – eine Position, für die es innerhalb der Europäischen Zentralbank ein gewisses Maß an Unterstützung zu geben scheint.

Die Europäische Zentralbank hat gerade ein Anleihekaufprogramm in Höhe von 1,1 Billionen Euro begonnen, um das deutsche Veto gegen Haushaltsexpansion zu umgehen.