Translation of "First and last name" in German
Kids,
now,
everybody
will
tell
me
their
fathers'
first
and
last
name.
Kinder,
sagt
mir
jetzt
alle
den
Namen
eurer
Väter
und
eure
Nachnamen.
OpenSubtitles v2018
For
lottery
participants
this
includes
first
and
last
name,
e-mail
address.
Bei
Gewinnspielteilnehmern
zählen
hierzu
Vor-
und
Zuname,
E-Mail-Adresse.
ParaCrawl v7.1
What
is
your
oldest
cousin's
first
and
last
name?
Wie
ist
der
Vor-und
Nachname
Ihres
ältesten
Cousins?
CCAligned v1
Please
fill
in
your
first
name
and
last
name.
Geben
Sie
bitte
hier
Ihren
Vornamen
und
Familiennamen
ein.
CCAligned v1
Enter
your
full
name
(first-
and
last
name)
Geben
Sie
Ihren
vollständigen
Namen
ein
(Vor-
und
Nachname)
CCAligned v1
Please
provide
us
with
your
first
and
last
name.
Bitte
geben
Sie
Ihren
Vornamen
und
Nachnamen
an.
CCAligned v1
Enter
your
first-
and
last
name.
Geben
Sie
hier
Ihren
Vor-
und
Nachnamen
ein.
CCAligned v1
Please
enter
your
first
and
last
name
or
the
name
of
your
company.
Bitte
geben
Sie
Ihren
Vor-
und
Nachnamen
oder
den
Namen
der
Firma
ein.
CCAligned v1
These
data
are
the
first
and
last
name
as
well
as
the
email
address.
Diese
Daten
sind
der
Vor-
und
Zuname
sowie
E-Mailadresse.
ParaCrawl v7.1
First
Name
and
Last
name,
alphabetically
sorted.
Vorname
und
Nachname,
alphabetisch
sortiert.
ParaCrawl v7.1
Enter
the
Email,
First
Name
and
Last
Name
of
the
user.
Geben
Sie
die
E-Mail-Adresse,
den
Vornamen
und
den
Nachnamen
des
Benutzers
ein.
ParaCrawl v7.1
The
indication
of
your
email
address,
first
name
and
last
name
is
required.
Die
Angabe
Ihrer
E-Mail-Adresse
sowie
Ihres
Vor-
und
Zunamens
ist
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
In
general,
there
is
a
space
between
first
name
and
last
name.
In
der
Regel
steht
zwischen
Vor-
und
Nachname
ein
Leerzeichen.
ParaCrawl v7.1
A:
We
require
your
real
first
and
last
name
for
identification
purposes
only.
A:
Wir
benötigen
Ihren
richtigen
Vor-
und
Nachnamen
nur
zu
Identifikationzwecken.
ParaCrawl v7.1
Only
the
customer’s
first
and
last
name
and
email
address
are
encrypted.
Es
werden
lediglich
Vor-
und
Nachname
sowie
die
E-Mail-Adresse
des
Kunden
verschlüsselt.
ParaCrawl v7.1
How
to
create
username
from
full
name
using
first
initial
and
last
name?
Wie
erstelle
ich
den
Benutzernamen
aus
dem
vollen
Namen
mit
Vorname
und
Nachname?
ParaCrawl v7.1
Please
specify
your
first
and
last
name
Bitte
geben
Sie
Ihren
Vor-
und
Nachnamen
an.
CCAligned v1
First
and
Last
name
should
belong
to
the
end
user.
Vor-
und
Nachname
sollte
an
den
Endverbraucher
gehören.
ParaCrawl v7.1
Your
first
and
last
name
are
optional.
Ihr
Vorname
und
Ihr
Nachname
sind
freiwillige
Angaben.
ParaCrawl v7.1
Please
enter
your
first
and
last
name
here.
Geben
Sie
hier
bitte
Ihren
Vor-
und
Nachname
ein.
ParaCrawl v7.1
How
to
split
full
name
to
first
and
last
name
in
Excel?
Wie
teilt
man
in
Excel
den
vollen
Namen
in
Vor-
und
Nachnamen
auf?
ParaCrawl v7.1
This
includes
information
such
as
first
and
last
name,
address,
and
date
of
birth.
Darunter
fallen
Informationen
wie
z.B.
Vor-
und
Zuname,
Adresse,
Geburtsdatum.
ParaCrawl v7.1