Translation of "First in last out" in German

Such memories are called LIFO (last-in-first-out) or FILO (first-in-last-out).
Solche Speicher werden LIFO (last-in-first-out) oder seltener FILO (first-in-last-out) genannt.
ParaCrawl v7.1

Such storage systems as a rule function according to the “first in, last out” principle.
Solche Lagersysteme arbeiten in der Regel nach dem "First in, Last out" Prinzip.
EuroPat v2

The sorting methods and apparatuses indicated in DE 10 2004 053 027 34, in particular, in which one or more inputs and inputs or outputs, which are equipped by means of first-in, last-out (FILO) storage devices, in each instance, are disclosed, do not allow corresponding sorting possibilities.
Entsprechende Sortiermöglichkeiten belassen insbesondere die in der DE 10 2004 053 027 B4 angedeuteten Sortierverfahren und -vorrichtungen nicht, bei welchen ein oder mehrere Eingänge und Ein- oder Ausgänge, die jeweils durch filo-Speicher bestückt sind, offenbart sind.
EuroPat v2

In the case of a drum storage, the storage takes place according to the principle first in last out so that an unambiguous receiving order is predetermined.
Bei einem Rollenspeicher erfolgt die Speicherung nach dem Prinzip first in last out, sodass eine eindeutige Aufnahmereihenfolge vorgegeben ist.
EuroPat v2

The row of part product groups is produced and fashioned as a storage formation in one longitudinal direction, and the storage formation is dissolved in the opposite direction, thus representing a so-called “first-in-last-out” storage.
Die Reihe von Teilproduktegruppen wird in einer ihrer Längsrichtungen erstellt und zur Lagerformation geformt und die Lagerformation wird in der entgegengesetzten Richtung wieder aufgelöst, stellt also einen sogenannten "first-in-last-out" Speicher dar.
EuroPat v2

When, for example, the transport storage section comprises a cul-de-sac store into which the product mass flow enters and from which the product mass flow emerges in the reverse sequence the data memory usefully comprises a corresponding FILO or LIFO data memory (first in, last out or last in, first out principle).
Wenn die Transportspeicherstrecke beispielsweise einen Sackspeicher umfasst, in den der Produktmassenstrom eintritt und aus dem der Produktmassenstrom in der umgekehrten Reihenfolge austritt, umfasst der Datenspeicher zweckmäßigerweise einen entsprechenden FILO- bzw. LIFO-Datenspeicher (first in-last out- bzw. last in-first out-Prinzip).
EuroPat v2

This is not milk in a supermarket, it is the opposite, first in, last out, the TAG opened last has to be ended first, starting a new TAG without to end the previous, will capsulate one into the other, which is often what you want, but make sure you keep up the logic.
Dies ist das Gegenteil von Milch im Supermarkt, first in, last out, der TAG der zuletzt geöffnet wurde muss zuerst wieder geschlossen werden, einen neuen TAG öffnen ohne den vorherigen zu beenden verschachtelt die beiden ineinander, was allerdings oft Absicht ist, man muss nur die Übersicht behalten.
ParaCrawl v7.1

Just like the Wild Weasel motto "First in, last out" the members of the 561st FS flew a large number of missions world wide.
Getreu dem Wild-Weasel-Motto "First in, last out" flogen die Angehörigen der 561st FS viele Einsätze weltweit.
ParaCrawl v7.1

With this the charging logistics of "first in, last out" are carried out and a constant curing process is ensured for the products in each facility area.
Hierdurch wird der Beschickungslogistik „first in last out“ Rechnung getragen und in jedem Lagerbereich ein gleicher Nachbehandlungsverlauf der Produkte sichergestellt.
ParaCrawl v7.1