Translation of "Finger out" in German

Will you get your damn finger out from under there so I can get under the knot?
Nehmen Sie den verdammten Finger da weg, damit ich zum Knoten kann.
OpenSubtitles v2018

And you need to get that finger out of my fucking face.
Und du musst den Finger aus meinem Gesicht nehmen.
OpenSubtitles v2018

Could you take your finger out of my Arschenholer?
Kannst du deine Finger aus meiner Arschenhalle rausnehmen?
OpenSubtitles v2018

Zeb, will you get your finger out of the mashed potatoes?
Zeb, nimmst du die Finger aus dem Kartoffelpüree?
OpenSubtitles v2018

Get that finger out of your ear.
Nehmen Sie den Finger aus dem Ohr.
OpenSubtitles v2018

Dr. tickled his belly finger and rolled out into the open door.
Dr. kitzelte seinen Bauch Finger und rollte in die offene Tür.
CCAligned v1