Translation of "Final consumption expenditure" in German

Final consumption expenditure by households by products does not include direct purchases abroad by residents.
Konsumausgaben der privaten Haushalte nach Gütergruppen umfassen keine Direktkäufe im Ausland durch Gebietsansässige.
DGT v2019

Final consumption expenditure by households by products includes purchases on the domestic territory by non-residents.
Konsumausgaben der privaten Haushalte nach Gütergruppen umfassen Käufe ausländischer Haushalte im Inland.
DGT v2019

Household final consumption expenditure is limited to direct expenditure by households.
Die Konsumausgaben der Haushalte beschränken sich auf die von Ihnen direkt finanzierten Ausgaben.
EUbookshop v2

Household final consumption expenditure entails the expenditure of non-profit institutions serving households (NPISHs).
Konsumausgaben privater Haushalte umfassen die Ausgaben privater Organisationen ohne Erwerbszweck (POOE).
EUbookshop v2

A contribution of about the same magnitude was made by the final consumption expenditure of households.
Einen Wachstumsbeitrag in etwa gleicher Höhe leisteten die privaten Konsumausgaben.
EUbookshop v2

Household final consumption expenditure entails the expenditure of non-profit institutions serving households (NPISH).
Konsumausgaben privater Haushalte umfassen die Ausgaben privater Organisationen ohne Erwerbszweck (POOE).
EUbookshop v2