Translation of "Feels blue" in German
Give
us
your
hand
and
you'll
relax...
on
that
spot
where
one
feels
blue.
Gib
uns
deine
Hand
und
ruhe
in
Frieden
an
dem
Ort,
wo
einem
nicht
gut
ist.
OpenSubtitles v2018
The
interior
changes
the
color,
orange
if
the
driver
feels
sleepy,
blue
if
the
driver
is
in
an
aggressive
mood,
to
calm
him
down...
Das
Interieur
ändert
die
Farbe,
je
nach
Gemütszustand
des
Fahrers,
orange
wenn
der
Fahrer
abgespannt
ist,
blau
wenn
er
zu
aggressiv
ist,
um
ihn
zu
beruhigen...
ParaCrawl v7.1
For
some
reason,
Textra
just
feels
like
a
blue
app,
because
it
has
the
blue
icon.
Aus
irgendeinem
Grund
Textra
fühlt
sich
einfach
wie
ein
blauer
App,
weil
es
das
blaue
Symbol
hat.
ParaCrawl v7.1
I
got
a
feeling
called
the
blues,
oh
Lord
Since
my
baby
said
goodbye
Ich
fühle
mich
so
niedergeschlagen,
seit
mein
Schatz
mich
verlassen
hat.
OpenSubtitles v2018
It's
good
to
get
out
when
you're
feeling
blue.
Vor
allem,
wenn
man
bedrückt
ist.
OpenSubtitles v2018
I
know
I'm
green,
but
I
feel
blue.
Ich
weiß,
ich
bin
grün,
aber
ich
bin
deprimiert.
OpenSubtitles v2018
That's
why
I'm
feeling
so
blue
tonight.
Deswegen
fühle
ich
mich
heute
Abend
so
niedergeschlagen.
OpenSubtitles v2018
She
can't
call
in
sick
because
she's
feeling
blue.
Sie
kann
sich
nicht
krankmelden,
weil
sie
einsam
ist.
OpenSubtitles v2018
I'm
feeling
a
little
blue
today.
Ich
fühle
mich
heute
etwas
deprimiert.
Tatoeba v2021-03-10
Even
on
a
day
you
feel
blue,
the
sun
itself
is
bright.
Selbst
an
einem
Tag
mit
blauem
Himmel
ist
die
Sonne
leuchtend.
ParaCrawl v7.1