Translation of "Feeling excited" in German
I
know...
but
I'm
feeling
pretty
excited
about
tonight.
Aber
ich
freue
mich
wirklich
sehr,
auf
heute
Abend.
OpenSubtitles v2018
Feeling
invigorated
and
excited,
we
start
packing
for
the
tour.
Gestärkt
und
aufgeregt
machen
wir
uns
ans
Packen
für
die
Tour.
ParaCrawl v7.1
Picerija
Špajza
added
3
new
photos
—
feeling
excited.
Picerija
Špajza
hat
3
neue
Fotos
hinzugefügt
—
aufgeregt.
ParaCrawl v7.1
Every
insertion
was
attendant
from
a
refreshing
and
excited
feeling.
Jedes
Eindringen
wird
jetzt
von
einem
erfrischenden
und
erregenden
Gefühl
begleitet.
ParaCrawl v7.1
Take
a
look
at
our
photo
gallery
and
get
excited
feeling
of
the
atmosphere
of
our
house.
Schauen
Sie
sich
unsere
Fotogalerie
an
und
lassen
Sie
sich
dabei
von
unserem
harmonischen
Ambiente
begeistern.
CCAligned v1
Cindy
has
been
waiting
the
Spring
Break
for
a
while
and
she
is
feeling
very
excited
about
it.
Cindy
gewartet
hat
den
Spring
Break
für
eine
Weile
und
sie
fühlte
sich
sehr
aufgeregt.
ParaCrawl v7.1
Denka:
Each
time
we're
going
there
on
a
tour,
I'm
feeling
very
excited
about
it.
Denka:
Ich
freue
mich
jedes
Mal
sehr,
wenn
wir
auf
einer
Tour
hierher
kommen.
ParaCrawl v7.1
Junior
Productions
is
feeling
excited
with
Anca
Ancuta
and
3
others
at
Central
Plaza
Hotel
.
Junior
Productions
aufgeregt
mit
Anca
Ancuta
und
3
weiteren
Personen
–
hier:
Central
Plaza
Hotel
.
ParaCrawl v7.1
They
all
looked
military
or
law
enforcement,
and
I
had
an
excited
feeling
in
my
stomach.
Sie
sahen
alle
militärisch
aus
und
ich
hatte
ein
nervöses
Gefühl
in
der
Magengegend.
ParaCrawl v7.1
Overdose
Overdose
symptoms
include
confusion,
trouble
sleeping,
feeling
excited
or
agitated,
nausea,
or
diarrhea.
Zu
den
Symptomen
einer
Überdosierung
zählen
unter
anderem
Verwirrung,
Schlafstörungen,
Gefühle
der
Aufregung
oder
der
Unruhe,
Übelkeit
oder
Durchfall.
ParaCrawl v7.1
Feelings
and
Emotions
section
contains
basic
English
lessons
on
Happy
and
Feeling
Good,
Anger,
Excited,
Being
Worried,
and
Stressed.
Der
Abschnitt
Gefühle
und
Emotionen
beinhaltet
grundlegende
Englischlektionen
über
Glück
und
sich
gut
fühlen,
Wut,
Begeisterung,
sich
Sorgen
machen,
und
gestresst
sein.
CCAligned v1
After
finishing
his
visits
to
other
places,
Confucius
said
goodbye
to
Lao
Zi
and
left
Luo
Yang,
Zhou's
capital,
feeling
somewhat
excited
yet
somewhat
lost.
Nach
Beendigung
seiner
Besuche
an
anderen
Plätzen,
verabschiedete
sich
Konfuzius
von
Lao
Zi
und
reiste
aus
Luo
Yang,
der
Hauptstadt
von
Zhou,
mit
dem
Gefühl
einer
gewissen
Begeisterung
und
eines
gewissen
Verlustes,
ab.
ParaCrawl v7.1
For
example
I
know
of
a
contractor,
who
put
up
the
art
works,
feeling
so
excited
that
he
wants
to
bring
his
grandmother
to
the
Biennale
for
the
week-end.
Zum
Beispiel
ein
Techniker,
der
die
Ausstellung
mit
aufgebaut
hat,
war
so
begeistert,
dass
er
sogar
seine
Großmutter
mitbringen
wollte.
ParaCrawl v7.1
The
excited
feeling,
especially
in
my
head,
heart
area
and
back
increased,
until
it
amounted
to
panic.
Das
aufhetzende
Gefühl,
vor
allem
in
meinem
Kopf,
in
der
Herzgegend
und
im
Rücken,
nahmen
derartig
zu,
daß
es
zu
Panik
führte.
ParaCrawl v7.1
Feeling
anxious,
excited
and
lost,
with
a
mix
of
different
thoughts
about
whether
it
is
a
good
choice
or
not
to
leave
alone
for
down
under.
Ich
fühle
mich
ängstlich,
aufgeregt
und
verloren,
mit
einer
Mischung
aus
verschiedenen
Gedanken
darüber,
ob
es
eine
gute
Wahl
ist
oder
nicht,
für
Down
Under
alleine
zu
bleiben.
CCAligned v1
We’ll
take
exceptional
care
of
you
and
ensure
everybody
is
100%
at
ease,
feeling
confident
and
excited!
Wir
kümmern
uns
um
Sie
und
sorgen
dafür,
dass
sich
alle
100%
wohlfühlen,
sich
selbstbewusst
und
begeistert
fühlen!
ParaCrawl v7.1