Translation of "Feel with him" in German

I feel relaxed with him.
Ich fühle mich entspannt bei ihm.
Tatoeba v2021-03-10

Besides, I feel safer with him than with you.
Außerdem fühle ich mich bei ihm sicherer als bei dir.
OpenSubtitles v2018

I feel safer with him here.
Ich fühle mich sicherer mit ihm hier.
OpenSubtitles v2018

Yeah, I just-- I don't know, I didn't feel safe working with him anymore.
Ich fühlte mich nicht sicher, mit ihm zu arbeiten.
OpenSubtitles v2018

I just feel really safe with him.
Ich fühle mich bei ihm einfach sicher.
OpenSubtitles v2018

I had barely started to feel good with him.
Ich habe angefangen, mich bei ihm wohlzufühlen.
OpenSubtitles v2018

I always did feel a connection with him.
Ich spürte schon immer eine Verbindung zu ihm.
OpenSubtitles v2018

Writing... I could feel him with me.
Beim Schreiben... konnte ich ihn bei mir fühlen.
OpenSubtitles v2018

I feel good with him.
Ich fühle mich wohl mit ihm.
OpenSubtitles v2018

Now I feel dishonest with him.
Aber jetzt habe ich das Gefühl, dass ich ihn betrüge.
OpenSubtitles v2018

How's it feel to star with him?
Wie ist es für Sie, mit ihm zu arbeiten?
OpenSubtitles v2018

You'd never feel completely comfortable with him, would you?
Du würdest dich nie so ganz wohl fühlen mit ihm, oder?
OpenSubtitles v2018

Did you feel any pleasure with him?
Haben Sie Lust bei ihm verspürt?
OpenSubtitles v2018

I don't feel safe with him anymore.
Ich fühle mich nicht mehr sicher mit ihm.
OpenSubtitles v2018

I feel secure with him.
Ich fühle mich mit ihm sicher.
Tatoeba v2021-03-10

I feel safe with him.
Ich fühl mich sicher bei ihm ...
OpenSubtitles v2018

But could feel him with my brain.
Aber konnte ihn mit meinem Gehirn spüren.
ParaCrawl v7.1

I could feel him with every fiber of my body.
Ich konnte ihn mit jeder Faser meines Körpers fühlen.
ParaCrawl v7.1