Translation of "Feel stuck" in German
Now
I
feel
stuck
between
two
worlds;
Ich
fühle
mich
jetzt
eingezwängt
zwischen
zwei
Welten.
OpenSubtitles v2018
I
just
feel
stuck.
Ich
fühle
mich
nur
ein
wenig
festgefahren.
OpenSubtitles v2018
Energy
might
feel
a
bit
stuck.
Die
Energie
kann
sich
ein
wenig
festgefahren
anfühlen.
QED v2.0a
We
permanently
are
speechless,
feel
like
being
stuck
in
a
dream.
Wir
sind
permanent
sprachlos,
fühlen
uns
wie
im
Traum.
ParaCrawl v7.1
I
feel
stuck
in
work.”
Ich
stecke
in
meiner
Arbeit
fest.
ParaCrawl v7.1
Being
a
Malay
Muslim
woman,
I
feel
myself
stuck
in
a
dilemma.
Als
malaysische
Muslimin
fühle
ich
mich
in
einem
Dilemma
gefangen.
ParaCrawl v7.1
Is
there
anybody
helping
us
if
we
feel
stuck?
Hilft
uns
jemand,
wenn
wir
uns
verloren
fühlen?
CCAligned v1
They
feel
stuck,
blocked.
Sie
fühlen
sich
gehemmt,
blockiert.
ParaCrawl v7.1
Question:
I
feel
like
I'm
stuck
in
Africa.
Frage:
Anscheinend
stecke
ich
in
Afrika
fest.
ParaCrawl v7.1
Do
you
feel
stuck
in
a
rut?
Haben
Sie
das
Gefühl,
stecken
in
einer
Rut?
ParaCrawl v7.1
We
will
feel
stuck
and
dissatisfied
with
our
lives.
Wir
werden
uns
in
unserem
Leben
blockiert
und
unzufrieden
fühlen.
ParaCrawl v7.1
Do
not
feel
you
are
stuck
in
a
Human
body.
Empfinde
es
nicht
so,
dass
du
in
einem
Menschlichen
Körper
festgefahren
bist.
ParaCrawl v7.1
Sometimes
I
feel
like
I'm
stuck
In
one
of
those
bad
buddy
cop
movies.
Manchmal
fühle
ich
mich,
als
würde
ich
in
einem
dieser
schlechten
Polizeifilme
feststecken.
OpenSubtitles v2018
How
does
it
feel
to
be
stuck
in
that
costume?
Wie
fühlt
es
sich
an,
den
ganzen
Tag
in
diesem
Kostüm
zu
stecken?
OpenSubtitles v2018
Do
you
feel
stuck,
in
your
job,
your
relationships,
or
your
evolution?
Fühlen
Sie
sich
festgefahren,
in
Ihrem
Beruf,
Ihren
Beziehungen,
Ihrem
Werdegang?
CCAligned v1
As
a
result
people
get
stuck,
feel
cooped
up
and
are
experiencing
life
as
empty.
Sie
sind
festgefahren,
fühlen
sich
in
sich
selbst
eingeschlossen
und
erfahren
ihre
Existenz
als
leer.
ParaCrawl v7.1
Is
Spring
makes
every
day
feel
like
you're
stuck
in
the
office
on
a
Friday
afternoon.
Ist
Spring
macht
jeden
Tag
das
Gefühl,
Sie
stecken
im
Büro
an
einem
Freitagnachmittag
sind.
CCAligned v1