Translation of "Feel relief" in German

And today... I just feel relief.
Und heute... fühle ich einfach nur Erleichterung.
OpenSubtitles v2018

If we're successful, you should feel immediate relief.
Wenn wir erfolgreich sind, sollten sie sich sofort besser fühlen, also...
OpenSubtitles v2018

Tactile relief: Feel the surface of the banknote.
Fühlbares Relief: Fühlen Sie die Oberfläche der Banknote.
ParaCrawl v7.1

Adopt this concept, and you may feel a great relief.
Nehmt dieses Konzept an, und ihr werdet eine große Erleichterung spüren.
ParaCrawl v7.1

When executed correctly, the patient will begin to feel relief of pain.
Bei korrekter Ausführung beginnt der Patient eine Schmerzlinderung zu spüren.
ParaCrawl v7.1

Sometimes the Lord answers the prayer and we feel relief.
Manchmal beantwortet der Herr unser Gebet und wir fühlen Erleichterung.
ParaCrawl v7.1

Some people feel relief, sadness, joy, happiness.
Manche Menschen fühlen Erleichterung, Trauer, Freude, Glück.
ParaCrawl v7.1

They will feel the relief of their physical work.
Sie spüren eine Erleichterung ihrer körperlichen Arbeit.
ParaCrawl v7.1

However, I do not feel any relief in my soul.
Aber Vater, in meiner Seele fühle ich irgendwie keine Erleichterung.
ParaCrawl v7.1

After the first use, you will feel relief and improvement of well-being.
Bereits nach der ersten Anwendung werden Sie Erleichterung und Verbesserung der Gesundheit fühlen.
ParaCrawl v7.1

We feel great relief and immense joy.
Die große Erleichterung und Freude, die wir spüren ist immens.
ParaCrawl v7.1

I could feel the relief in his thought.
Ich spürte die Erleichterung in seinem Gedanken.
ParaCrawl v7.1

The patient will then already feel relief.
Der Patient wird dann bereits Erleichterung spüren.
ParaCrawl v7.1

Some people feel immediate relief and a decrease in symptoms right away.
Manche Personen erleben sofortige Erleichterung und ein Nachlassen der Symptome.
ParaCrawl v7.1

And this happiness I feel, it's relief.
Und mein Glücksgefühl ist Erleichterung.
OpenSubtitles v2018

You’ll feel relief immediately and the cooling powers of the ice will help reduce swelling as well.
Sie werden sofort Erleichterung verspüren und die kühlende Wirkung hilft zusätzlich gegen die Schwellungen.
ParaCrawl v7.1

They may feel immediate relief and rejoice that they've been healed.
Sie könnten sofortige Erleichterung fühlen und sich freuen, dass sie geheilt worden sind.
ParaCrawl v7.1

Persons seeking help immediately feel noticeable relief, connected with deep inner harmony and peace.
Der Hilfesuchende erfährt sofort eine spürbare Erleichterung, verbunden mit tiefer innerer Harmonie und Frieden.
ParaCrawl v7.1