Translation of "Feedback needed" in German
It's
great
because,
first
of
all,
I
needed
feedback
like
that.
Es
ist
großartig,
weil
ich
solches
Feedback
brauchte.
TED2020 v1
Where
needed,
feedback
between
all
personnel
is
arranged.
Bei
Bedarf
wird
ein
Feedbackprozeß
zwischen
allen
Lehrkräften
initiiert.
EUbookshop v2
By
feedback
the
needed
filterorder
can
be
decreased.
Durch
die
Rückkopplung
kann
die
benötigte
Filterordnung
verringert
werden.
ParaCrawl v7.1
Thus,
additional
feedback
may
be
needed
in
the
form
of
meters
or
informative
energy
bills.
Zusätzliches
Feedback
in
Form
von
Messgeräten
oder
informativen
Stromrechnungen
kann
nötigt
sein.
ParaCrawl v7.1
Be
sure
to
give
your
customer
the
needed
feedback
in
case
you
decline
a
project
due
to
its
poor
quality.
Geben
Sie
Ihrem
Auftraggeber
Feedback,
wenn
Sie
ein
Projekt
aufgrund
niedriger
Qualität
nicht
annehmen.
ParaCrawl v7.1
Apart
from
extremely
accurate
observation,
feedback
is
also
needed
from
the
Member
States
to
counter
any
trends
which
might
stand
in
the
way
of
competition,
environmental
protection
and
citizens'
interests.
Es
bedarf
hier
neben
außerordentlich
genauen
Beobachtungen
auch
Rückmeldungen
aus
den
Mitgliedsstaaten,
um
dem
Wettbewerb,
dem
Umweltschutz
und
den
Bürgerinteressen
entgegenstehende
Entwicklungen
zu
vermeiden.
TildeMODEL v2018
The
feedback
needed
for
such
a
regulation
is
implemented
in
that,
for
example,
a
voltage
tapped
off
an
auxiliary
winding
is
used
as
a
regulating
variable.
Die
zu
einer
solchen
Regelung
notwendige
Rückkopplung
wird
z.
B.
dadurch
realisiert,
dass
eine
an
einer
Hilfswicklung
abgegriffene
Spannung
als
Regelgröße
verwendet
wird.
EuroPat v2
This
means,
in
particular,
that
the
adaptive
filter
is
furnished
and
set
up
for
feedback
suppression
as
needed
during
normal
use
of
the
hearing
instrument,
and
that
the
adaptive
filter
may
be
used
in
the
context
of
detecting
a
defect
in
the
hearing
instrument
by
accessing
the
closed
loop
transfer
function
that
was
determined
for
the
purpose
of
feedback
suppression.
Dies
bedeutet
insbesondere,
dass
das
adaptive
Filter
für
eine
bedarfsweise
Unterdrückung
der
Rückkopplung
während
des
bestimmungsgemäßen
Gebrauches
des
Hörinstrumentes
vorgesehen
und
eingerichtet
ist,
und
eine
Verwendung
des
adaptiven
Filters
im
Zusammenhang
der
Erkennung
eines
Defekts
im
Hörinstrument
durch
einen
Zugriff
auf
die
Transferfunktion
der
geschlossenen
Signalschleife
erfolgen
kann,
welche
zum
Zweck
der
Unterdrückung
der
Rückkopplung
ermittelt
wurde.
EuroPat v2
In
fact,
the
amount
of
feedback
needed
for
certification
ended
up
being
widely
exceeded,
leading
to
the
successful
certification
of
Town
&
Country
and
many
other
improvements
based
on
the
feedback
they
received.
Durch
Feedbackstr
wurde
die
für
die
Zertifizierung
benötigte
Anzahl
an
Feedbacks
weit
überschritten,
wodurch
Town
&
Country
die
Zertifizierung
erfolgreich
erhalten
hat.
ParaCrawl v7.1
That
is
why
we
also
need
feedback
from
the
Union
to
the
citizens.
Deshalb
brauchen
wir
auch
ein
Feedback
von
der
Union
für
die
Bürger.
Europarl v8
This
way,
you
get
precisely
the
feedback
you
need.
So
erhalten
Sie
genau
das
Feedback,
das
Sie
interessiert.
ParaCrawl v7.1
You
need
feedback
quickly
and
are
looking
for
direct
contact?
Sie
brauchen
rasch
ein
Feedback
und
suchen
den
direkten
Kontakt?
CCAligned v1
Decide
on
which
target
group
needs
feedback
and
on
what.
Entscheiden
Sie,
welche
Zielgruppe
Feedback
braucht
und
wofür.
CCAligned v1
Team
members
need
feedback
on
the
quality
of
their
products
and
the
way
they
work
together.
Die
Teammitglieder
benötigen
Feedback
zur
Qualität
ihrer
Produkte
und
ihrer
Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
But
feedback
doesn't
always
need
to
mean
a
negative
or
constructive
comment.
Feedback
muss
aber
nicht
immer
aus
Kritik
oder
einem
konstruktiven
Kommentar
bestehen.
ParaCrawl v7.1
Feedback
and
sensitivity
need
to
remain
but
in
a
tempered
manner.
Er
bietet
Feedback
und
Feinfühligkeit,
aber
in
einer
gezügelten
Weise.
ParaCrawl v7.1
We
need
feedback
and
critique
to
improve
our
learning
and
our
work.
Wir
brauchen
für
unser
Lernen
und
Arbeiten
Feedback
und
Kritik.
ParaCrawl v7.1
Get
the
feedback
you
need
to
keep
them
happy.
So
erhalten
Sie
das
nötige
Feedback,
um
sie
zufriedenzustellen.
ParaCrawl v7.1
This
way,
you'll
get
precisely
the
feedback
you
need.
So
erhalten
Sie
genau
das
Feedback,
das
Sie
interessiert.
ParaCrawl v7.1
Phicorp
needs
feedback
from
medical
staff.
Phicorp
braucht
Feedback
von
Medizinern.
OpenSubtitles v2018
That
person
needs
to
be
open
to
feedback,
and
needs
to
be
great
at
receiving
it.
Diese
Person
sollte
offen
für
Feedback
sein,
und
gut
darin
es
auch
anzunehmen.
QED v2.0a