Translation of "Federal structure" in German
I
am
the
Prime
Minister
of
a
country
with
a
federal
structure.
Ich
bin
Premierminister
eines
Landes
mit
föderaler
Struktur.
Europarl v8
Very
often
that
occurs
because
of
the
federal
structure
that
exists
in
a
number
of
our
Member
States.
Sehr
häufig
passiert
so
etwas
aufgrund
föderaler
Strukturen
in
einigen
Mitgliedstaaten.
Europarl v8
Detailed
assessment
has
been
provided
at
programme
level
on
account
of
Germany’s
federal
structure.
Auf
Programmebene
wurde
eine
genaue
Bewertung
entsprechend
der
föderalen
Struktur
Deutschlands
vorgelegt.
TildeMODEL v2018
In
Spain
and
Germany,
because
of
the
their
federal
structure,
there
are
great
disparities
between
regions.
In
Spanien
und
Deutschland
treten
wegen
der
föderalen
Struktur
große
regionale
Disparitäten
zutage.
TildeMODEL v2018
The
responsibility
for
educational
policy
and
educational
planning
is
determined
by
the
federal
structure
of
government.
Die
Verantwortlichkeit
für
die
Bildungspolitik
und
Bildungsplanung
wird
durch
die
föderative
Staatsstruktur
bestimmt.
EUbookshop v2
What
you
are
certain
to
notice
is
Germany's
federal,
decentralised
structure.
Was
Ihnen
sicher
auffallen
wird,
ist
Deutschlands
föderale,
dezentrale
Struktur.
ParaCrawl v7.1
The
most
original
feature
of
the
Constitution
was
the
federal
structure
of
the
government.
Das
originellste
Merkmal
der
Verfassung
war
die
föderale
Struktur
der
Regierung.
ParaCrawl v7.1
The
Swiss
tax
system
reflects
the
federal
structure
of
the
country.
Die
föderalistische
Struktur
des
Landes
prägt
das
Steuersystem
der
Schweiz.
ParaCrawl v7.1
The
construction
of
a
federal
structure
for
the
eurozone
got
off
to
a
bad
start.
Der
Aufbau
einer
föderalen
Struktur
für
die
Eurozone
läuft
derzeit
eher
schlecht.
ParaCrawl v7.1
It
legitimizes
the
federal
structure
of
the
state
and
serves
as
a
model
for
reform.
Er
legitimiert
die
föderale
Gliederung
eines
Staats
und
dient
als
Leitbild
für
Reformen.
ParaCrawl v7.1
Germany
is
making
a
significant
contribution
to
the
development
of
a
federal
state
structure
in
Somalia.
In
diesem
Rahmen
leistet
Deutschland
einen
wesentlichen
Beitrag
zum
Aufbau
der
föderalen
Staatsstruktur.
ParaCrawl v7.1