Translation of "It structure" in German
																						You
																											are
																											right,
																											Commissioner:
																											we
																											must
																											organise
																											it
																											and
																											structure
																											it.
																		
			
				
																						Sie
																											haben
																											Recht,
																											Herr
																											Kommissar,
																											sie
																											muss
																											organisiert
																											und
																											strukturiert
																											werden.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						It
																											specifies
																											the
																											structure
																											of
																											the
																											network
																											and
																											the
																											exchange
																											of
																											information
																											through
																											node
																											lookups.
																		
			
				
																						Diese
																											Struktur
																											ersetzt
																											den
																											zentralen
																											Indizierungsserver
																											von
																											Programmen
																											der
																											ersten
																											Generation.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						It
																											retains
																											the
																											structure
																											of
																											Directive
																											98/8/EC.
																		
			
				
																						Die
																											Struktur
																											der
																											Richtlinie
																											98/8/EG
																											wird
																											beibehalten.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Based
																											on
																											the
																											facial
																											features
																											and
																											bone
																											structure,
																											it
																											appears
																											to
																											be
																											an
																											adult
																											male.
																		
			
				
																						Basierend
																											auf
																											den
																											Gesichtsmerkmalen
																											und
																											Knochenstruktur
																											scheint
																											es
																											ein
																											männlicher
																											Erwachsener
																											zu
																											sein.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											recovered
																											it
																											from
																											a
																											structure
																											fire
																											in
																											Miami.
																		
			
				
																						Wir
																											bargen
																											es
																											nach
																											einem
																											Gebäudebrand
																											in
																											Miami
																											aus
																											diesem.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Due
																											to
																											the
																											lens'
																											remarkable
																											quark
																											lattice
																											structure,
																											it
																											should
																											be
																											capable
																											of
																											unthinkable
																											magnification.
																		
			
				
																						Aufgrund
																											der
																											außergewöhnlichen
																											Quark-Gitterstruktur
																											der
																											Linse
																											sollte
																											sie
																											zu
																											undenkbarer
																											Vergrößerung
																											fähig
																											sein.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It
																											presents
																											the
																											structure
																											and
																											activity
																											of
																											industry
																											at
																											sectoral
																											level.
																		
			
				
																						Sie
																											präsentiert
																											Struktur
																											und
																											Tätigkeit
																											der
																											Industrie
																											auf
																											sektorieller
																											Ebene.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Due
																											to
																											its
																											specific
																											mechanical
																											structure
																											it
																											is
																											infinitely
																											variable.
																		
			
				
																						Es
																											läßt
																											sich
																											infolge
																											seines
																											spezifischen
																											mechanischen
																											Aufbaus
																											stufenlos
																											regeln.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											such
																											a
																											structure
																											it
																											is
																											difficult
																											to
																											provide
																											such
																											holes
																											in
																											the
																											valve
																											body
																											1.
																		
			
				
																						Hierbei
																											ist
																											es
																											schwierig,
																											derartige
																											Bohrungen
																											im
																											Ventilkörper
																											1
																											anzubringen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											particular,
																											it
																											indicates
																											the
																											structure
																											units
																											and
																											their
																											number
																											within
																											the
																											molecule.
																		
			
				
																						Sie
																											gibt
																											insbesondere
																											die
																											Struktureinheiten
																											und
																											ihre
																											Anzahl
																											innerhalb
																											des
																											Moleküls
																											an.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						It
																											shows
																											the
																											structure
																											of
																											the
																											electrode
																											coil
																											according
																											to
																											the
																											invention.
																		
			
				
																						Sie
																											zeigt
																											den
																											Aufbau
																											der
																											erfindungsgemäßen
																											Elektrodenwendel.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Due
																											to
																											the
																											double-layer
																											spaced
																											structure
																											it
																											is
																											as
																											a
																											whole
																											relatively
																											rigid.
																		
			
				
																						Aufgrund
																											der
																											zweilagigen,
																											distanzierten
																											Struktur
																											ist
																											es
																											insgesamt
																											vergleichsweise
																											starr.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						It
																											controls
																											the
																											structure
																											and
																											function
																											of
																											the
																											cells
																											in
																											the
																											body.
																		
			
				
																						Es
																											steuert
																											Struktur
																											und
																											Funktion
																											der
																											Zellen
																											im
																											Körper.
															 
				
		 EUbookshop v2