Translation of "Federal income" in German
They
also
pushed
the
federal
income
tax.
Sie
setzten
ebenfalls
die
nationale
Einkommensteuer
durch.
OpenSubtitles v2018
I
haven't
filed
a
federal
income
tax
return
since
I
left.
Seit
ich
weg
bin,
habe
ich
noch
keine
nationale
Einkommensteuererklärung
eingereicht.
OpenSubtitles v2018
When
is
the
last
day
you
can
send
in
federal
income
tax
forms?
Wann
ist
der
letzte
Tag
Sie
in
Formen
der
Bundeseinkommensteuer
senden
kann?
ParaCrawl v7.1
The
federal
government
collects
income
tax.
Der
Bund
erhebt
Steuern
auf
das
Einkommen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
they
analyze
trends
in
the
level
of
federal
revenues,
income
distribution,
and
tax
burdens.
Darüber
hinaus
analysieren
sie
Trends
in
der
Ebene
der
Bundeseinnahmen,
Einkommensverteilung
und
Steuerbelastung.
ParaCrawl v7.1
I
explained
that
my
federal
income
tax
showed
that
I
had
lost
money
last
year
as
a
landlord.
Ich
erklärte,
dass
meine
Bundeseinkommensteuer
zeigt,
dass
ich
Geld
letztes
Jahr
als
Hauswirt
verlor.
ParaCrawl v7.1
Flanders
felt
that
spending
62%
of
federal
income
on
defense
was
irrational,
when
the
Soviet
government
claimed
it
wished
to
avoid
nuclear
conflict.
Flanders
fand,
dass
es
irrational
sei,
62
%
der
Bundeseinnahmen
für
Verteidigungszwecke
einzusetzen
während
gleichzeitig
die
sowjetische
Regierung
beteuerte,
sie
wolle
einen
nuklearen
Konflikt
vermeiden.
Wikipedia v1.0
Romney
is
apparently
taken
with
the
idea
that
many
Americans,
the
so-called
47%,
do
not
pay
federal
income
tax.
Romney
scheint
als
Thema
für
sich
entdeckt
zu
haben,
dass
viele
Amerikaner
–
die
sogenannten
47%
–
keine
Bundeseinkommensteuer
zahlen.
News-Commentary v14
On
the
revenue
side,
the
degree
to
which
federal
taxation
absorbs
shocks
at
the
state
level
cannot
be
very
large
for
the
simple
reason
that
the
main
source
of
federal
revenues
that
does
react
to
the
business
cycle,
the
federal
income
tax,
accounts
for
less
than
10%
of
GDP.
Was
die
Einnahmen
betrifft,
kann
der
Grad,
zu
dem
die
Besteuerung
durch
den
Bund
Schocks
auf
Ebene
der
Bundesstaaten
eindämmt,
nicht
besonders
hoch
sein,
aus
dem
einfachen
Grund,
dass
die
Hauptquelle
für
die
Einnahmen
des
Bundes,
die
auf
die
Konjunktur
reagiert,
nämlich
die
Einkommensteuer
des
Bundes,
weniger
als
10
%
zum
BIP
beisteuert.
News-Commentary v14