Translation of "Favoring" in German

She's favoring her left side.
Sie belastet ihre linke Seite stärker.
OpenSubtitles v2018

See how he's favoring his right front leg?
Sehen Sie, wie er seinen rechten Vorderlauf stärker belastet?
OpenSubtitles v2018

I noticed he was favoring his shoulder.
Ich merkte, er bevorzugte die Schulter.
OpenSubtitles v2018

She's got you favoring your left side first 'cause you're right-handed.
Sie bevorzugt deine linke Seite - weil du Rechtshänder bist.
OpenSubtitles v2018

Yet the narrative about Africa is still favoring reactions like this tweet from The Economist:
Dennoch begünstigen die Geschichten über Afrika Reaktionen wie diesen Tweet des Economist:
GlobalVoices v2018q4

Eco Label gestures for stays of citizens and favoring environmental actions.
Öko-Label-Gesten für Aufenthalte von Bürgern und Umweltmaßnahmen begünstigen.
CCAligned v1