Translation of "Favor of" in German
How
many
would
rule
in
favor
of
Casey
Martin?
Wie
viele
würden
zu
Gunsten
von
Casey
Martin
urteilen?
TED2013 v1.1
Some
recent
French
polls
now
show
a
majority
in
favor
of
the
Constitution.
Einige
neue
französische
Umfragen
belegen
nun
eine
Mehrheit
für
die
Verfassung.
News-Commentary v14
A
major
power
shift
in
favor
of
“society”
has
taken
place.
Es
findet
eine
wesentliche
Machtverschiebung
zugunsten
der
„Gesellschaft“
statt.
News-Commentary v14
Buzz
was
discontinued
in
December
2011
in
favor
of
Google+.
Im
Dezember
2011
wurde
Buzz
eingestellt
und
durch
Google+
ersetzt.
Wikipedia v1.0
This
nomenclature
was
later
dropped
in
favor
of
the
one
introduced
by
Giovanni
Schiaparelli.
Die
Nomenklatur
wurde
durch
diejenige
von
Giovanni
Schiaparelli
abgelöst.
Wikipedia v1.0
At
the
same
time
he
advocated
that
he
abandon
Islam
in
favor
of
Christianity.
Gleichzeitig
empfahlt
er
ihm,
den
Islam
aufgeben
und
das
Christentum
anzunehmen.
Wikipedia v1.0
The
party
is
also
in
favor
of
a
ticket-less
transport
system
in
the
capital.
Die
Partei
spricht
sich
für
einen
fahrscheinlosen
Nahverkehr
in
der
Hauptstadt
aus.
Wikipedia v1.0
Higher
temperatures
and
hydrogen
partial
pressures
favor
the
hydrogenation
of
the
resulting
aldehyde
to
the
alcohol.
Höhere
Temperaturen
und
Wasserstoffpartialdrücke
begünstigen
die
Hydrierung
der
entstehenden
Aldehyde
zum
Alkohol.
Wikipedia v1.0
However,
the
authors
noted
that
the
evidence
in
favor
of
duloxetine
is
much
more
solid.
Auch
Leber-
und
Nierenerkrankungen
beeinflussen
die
Pharmakokinetik
von
Duloxetin.
Wikipedia v1.0
Today,
balut
production
has
not
been
mechanized
in
favor
of
the
traditional
production
by
hand.
Hausenten
werden
auf
den
Philippinen
nicht
zuletzt
für
die
Produktion
von
Balut
gehalten.
Wikipedia v1.0