Translation of "False documents" in German

Proof of nationality cannot be furnished through false documents.
Die Staatsangehörigkeit kann nicht mit gefälschten Dokumenten nachgewiesen werden.
DGT v2019
Prima facie evidence of nationality cannot be furnished through false documents.
Die Staatsangehörigkeit kann nicht mit gefälschten Dokumenten glaubhaft gemacht werden.
DGT v2019
Prima facie evidence of nationality cannot be provided through false documents.
Die Staatsangehörigkeit kann nicht mit gefälschten Dokumenten glaubhaft gemacht werden.
JRC-Acquis v3.0
It was my grandfather who decided they needed false documents.
Es war sein Vater, der entschied, dass sie falsche Papiere brauchten.
TED2013 v1.1
It cannot be furnished through false documents.
Sie kann nicht mit ge- oder verfälschten Dokumenten glaubhaft gemacht werden.
DGT v2019
Are you talking about getting false documents to get him out of the country?
Redest du über falsche Papiere, um ihn außer Landes zu schaffen?
OpenSubtitles v2018
These girls work under false name and with false documents.
Callgirls arbeiten unter falschem Namen und mit falschem Profil.
OpenSubtitles v2018
We'll travel under false documents prepared by Starfleet Intelligence.
Wir bekommen falsche Reisedokumente vom Geheimdienst der Sternenflotte.
OpenSubtitles v2018
But we were cheated and deceived with false documents.
Doch man hatte uns mit gefälschten Dokumenten getäuscht.
ParaCrawl v7.1
Many are aged 13-14 and carry false identity documents.
Viele sind erst 13 oder 14 Jahre alt und haben gefälschte Papiere.
ParaCrawl v7.1
Be alert and detect false identity documents!
Seien Sie vorsichtig und erkennen Sie gefälschte Dokumente!
CCAligned v1
The Irishmen are charged with the use of false documents and training of the FARC.
Die Iren sind angeklagt gefälschte Pässe verwendet und die FARC trainiert zu haben.
ParaCrawl v7.1
We are the only producer of false and genuine documents.
Wir sind der einzige Hersteller von gefälschten und echten Dokumenten.
ParaCrawl v7.1
Canadians buy false documents (Canada)
Kanadier kaufen falsche Dokumente (Kanada)
ParaCrawl v7.1
Caution: Do not present false documents.
Achtung: Legen Sie auf keinen Fall falsche Dokumente vor.
ParaCrawl v7.1
Usually it is drugs, false documents and weapons.
Normalerweise ist es Drogen, gefälschte Dokumente und Waffen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

about this document this document documentated in the document
of the document false documents documentation about document
false documentation some documents