Translation of "Fairly simple" in German

It is a paradox, but the situation is fairly simple.
Es ist paradox, aber die Situation ist relativ einfach.
Europarl v8

We need to create a fairly simple regulatory framework.
Wir müssen Vorschriften erarbeiten, die ziemlich einfach sind.
Europarl v8

Mr President, the substantive issue in this report is fairly simple.
Herr Präsident, der Inhalt dieses Berichts ist ziemlich einfach.
Europarl v8

It looks like a fairly simple thing, but this was a half a million dollar project?
Es sieht ziemlich einfach aus, aber das war ein Halbe-Million-Dollar-Projekt.
TED2020 v1

So, there's a fairly simple solution to this.
Es gibt also eine recht einfache Lösung dafür.
TED2020 v1

The short history of North Korea is fairly simple.
Die jüngere Geschichte Nordkoreas ist ziemlich simpel.
News-Commentary v14

It's a fairly simple ritual but not often performed.
Es ist ein einfaches Ritual, aber es wurde noch nicht oft durchgeführt.
OpenSubtitles v2018

You know, under normal circumstances this petition would be fairly simple.
Unter normalen Umständen wäre dieser Antrag recht einfach.
OpenSubtitles v2018

There's a fairly simple way.
Es gibt da sogar 'ne ziemlich einfache Möglichkeit.
OpenSubtitles v2018

Well, the way I think about it is fairly simple.
Nun ja, ich glaube, das ist recht einfach zu beantworten.
TED2020 v1

There is a fairly simple explanation.
Dafür gibt es eine recht einfache Erklärung.
EUbookshop v2

This is a fairly simple type of housing.
Dies ist eine relativ einfache Unt erbringungsmöglichkeit.
EUbookshop v2

The first part of this dare is fairly simple.
Der erste Tag dieser Reise ist recht einfach.
OpenSubtitles v2018

They just involve an elegant way to apply fairly simple mathematics.
Es dreht sich dabei nur eine elegante Art einfache Mathematik anzuwenden.
QED v2.0a

Spectrophotometry sounds fairly sophisticated, but it's really based on a fairly simple principle.
Spektralphotometrie klingt ziemlich anspruchsvoll, aber es ist ein ziemlich einfaches Prinzip.
QED v2.0a