Translation of "Fail out" in German
The
best
batters
fail
seven
out
of
10
times.
Selbst
die
besten
Batter
versagen
in
sieben
von
zehn
Fällen.
TED2013 v1.1
If
they
fail,
everyone's
out.
Wenn
sie
scheitern,
sind
alle
raus.
OpenSubtitles v2018
Slit
him
open
and
his
guts
fail
out.
Schlitz
ihn
auf
und
seine
Eingeweide
fallen
heraus.
OpenSubtitles v2018
An
svn
commit
of
the
file
will
fail
with
an
"out-of-date
"
error.
Ein
svn
commit
der
Datei
würde
mit
einem
"out-of-date
"
Fehler
abbrechen.
ParaCrawl v7.1
The
Evangelist
John,
in
his
conclusion
does
not
fail
to
point
out:
.
Der
Evangelist
Johannes,
in
seiner
Schlussfolgerung
nicht
scheitern,
darauf
hinzuweisen:
.
ParaCrawl v7.1
Words
fail
to
express
out
love
and
blessings
for
you.
Worte
versagen
Liebe
und
Segen
zum
Ausdruck
bringen
für
Sie
aus.
CCAligned v1
An
svn
commit
of
the
file
will
fail
with
an
“
out-of-date
”
error.
Ein
svn
commit
der
Datei
würde
mit
einem
„
out-of-date
“
Fehler
abbrechen.
ParaCrawl v7.1
It's
pretty
hard
to
fail
out
of
porn,
but
it
seems
like
everybody
does
it.
Es
ist
echt
schwierig
im
Pornogeschäft
zu
versagen,
aber
irgendwie
passiert
das
doch
vielen.
OpenSubtitles v2018
However,
he
should
not
forget
to
take
the
capsule
frequently
with
out
fail.
Allerdings
hat
er
nicht
vergessen,
um
die
Kapsel
zu
oft
nehmen
mit
heraus
scheitern.
ParaCrawl v7.1
Candidates
for
jobs
will
take
nicotine
tests...
and
if
they
fail,
they're
out.
Bewerber
für
Jobs
werden
Nikotintests
ablegen...
und
wenn
sie
scheitern,
sind
sie
raus.
ParaCrawl v7.1
While
the
Blessed
Giovanni
Evangelista,
in
his
conclusion
does
not
fail
to
point
out:
.
Während
der
Heiligen
Giovanni
Evangelista,
in
seiner
Schlussfolgerung
nicht
scheitern,
darauf
hinzuweisen:
.
ParaCrawl v7.1