Translation of "Was failed" in German

I was disappointed it failed to get a majority.
Ich war enttäuscht, daß sich dafür keine Mehrheit fand.
Europarl v8

In the Netherlands this was tried but failed.
In den Niederlanden ist man damit gescheitert.
Europarl v8

A few yards away was a failed chicken coop.
Ein paar Meter weiter war ein verlassener Hühnerstall.
TED2013 v1.1

By all accounts, it was a failed experiment.
Wie man hört, war es ein erfolgloses Experiment.
OpenSubtitles v2018

Whoever it was failed.
Wer es auch war, er hat versagt.
OpenSubtitles v2018

But tonight, it was me who failed.
Aber heute Nacht war ich derjenige, der sie im Stich ließ.
OpenSubtitles v2018

It was I who failed.
Ich war es, der versagt hat.
OpenSubtitles v2018

This was where l failed 15 years ago, Doc.
Da versagte ich vor 15 Jahren.
OpenSubtitles v2018

The main reason both my marriages failed was sexual.
Der Hauptgrund, warum meine beiden Ehen scheiterten, war der Sex.
OpenSubtitles v2018

Whoever I was, I failed.
Wer ich auch war, ich habe versagt.
OpenSubtitles v2018

It was we who failed you.
Wir waren es, die versagt haben.
OpenSubtitles v2018

Sokovia was a failed state long before you blew it to hell.
Sokovia war ein gescheiterter Staat, lange bevor Sie ihn vernichtet haben.
OpenSubtitles v2018

It's possible this was a failed murder attempt.
Es ist möglich, dass das ein fehlgeschlagener Mordversuch war.
OpenSubtitles v2018

And all I was, was a failed study.
Und alles was ich war, war eine fehlgeschlagene Studie.
OpenSubtitles v2018