Translation of "Fade to grey" in German

This means that although some puppies have normal black pigmentation, as adults their noses, lips and eye rims often fade to dark grey-black or a bluish-black.
Das bedeutet, dass obwohl einige Welpen eine normale schwarze Nase haben können, ihr Nasenschwamm und die Augenlidränder im erwachsenen Alter oft in ein dunkelgraues Schwarz oder ein bläuliches Schwarz verblassen.
ParaCrawl v7.1

Close my eyes...see hersmile...all my pain...fades to grey.
Schließen Sie die Augen... sehen sie Lächeln... all meine Schmerzen... verblasst zu grau.
ParaCrawl v7.1

Close my eyes...see her smile...all mypain...fades to grey.
Schließen Sie die Augen... sehen ihr Lächeln... alle meine Schmerz... verblasst zu grau.
ParaCrawl v7.1

In addition, foreign particles, such as dirt, can collect in the holes formed so that the original color fades to grey.
Außerdem können sich in den entstehenden Löchern Fremdpartikel wie Schmutz einlagern, was zu einer Verwischung der ursprünglichen Farbe in den Graubereich führt.
EuroPat v2

As the very of front of the arrow remains solid green so do the cars towards the front, but as the arrow fades to grey towards the back of it so do the grey cars on the back.
Da die sehr von vor dem Pfeil bleibt grün tun die Autos nach vorne, sondern als der Pfeil verschwindet bis grau in Richtung der Rückseite sie dies tun die grauen Autos auf der Rückseite.
ParaCrawl v7.1

A perfect online profile which is not backed up and maintained in the true light of day soon fades to grey meaninglessness.
Ein perfektes Online-Profil, das im wahren Leben nicht bestätigt und gepflegt wird, virtualisiert schnell zu grauer Bedeutungslosigkeit.
ParaCrawl v7.1