Translation of "Extremely rewarding" in German
It
has
been
a
colossal
task,
but
extremely
rewarding.
Es
war
eine
sehr
umfangreiche,
aber
besonders
dankbare
Aufgabe.
Europarl v8
These
common
meetings
have
been
extremely
rewarding.
Diese
gemeinsamen
Sitzungen
haben
sich
als
äußerst
nützlich
erwiesen.
EUbookshop v2
The
results
in
terms
of
public
response
has
been
extremely
rewarding.
Die
Ergebnisse
in
Bezug
auf
die
öffentliche
Reaktion
war
äußerst
lohnend.
CCAligned v1
Having
sex
with
your
own
mom
is
an
extremely
rewarding
experience
I
should
say.
Sex
mit
der
eigenen
Mutter
ist
eine
äußerst
bereichernde
Erfahrung
muss
ich
sagen.
ParaCrawl v7.1
Working
on
these
quests
was
an
extremely
rewarding
experience
for
me.
Die
Arbeit
an
diesen
Quests
war
ein
unglaublich
bereicherndes
Erlebnis
für
mich.
ParaCrawl v7.1
Overall
she’s
an
extremely
rewarding
cultivar
to
grow.
Insgesamt
ist
sie
im
Anbau
eine
extrem
bereichernde
Kultursorte.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
difficult,
but
ultimately
it
is
extremely
rewarding.
Es
kann
schwierig
sein,,
aber
letztlich
ist
es
sehr
lohnend
ist.
ParaCrawl v7.1
The
visit
of
the
two
huts
is
extremely
rewarding.
Der
Besuch
dieser
beiden
Hütten
ist
äußerst
lohnend.
ParaCrawl v7.1
It
is
quick
and
extremely
rewarding
when
you
win.
Es
ist
schnell
und
äußerst
lohnend,
wenn
Sie
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
So,
it's
all
a
collaborative
effort
that
made
that
sequence
extremely
painful
but
extremely
rewarding
at
the
same
time.
Die
gemeinsame
Zusammenarbeit
hat
diese
Szene
so
schwierig,
aber
gleichzeitig
so
lohnend
gemacht.
OpenSubtitles v2018
An
INCO
fellowship
to
work
in
Japan
can
be
a
challenging
and
extremely
rewarding
experience
–
and
not
just
for
theresearcher
involved.
Ein
INCO-Japan-Stipendium
kanneine
große
Herausforderung
undeine
lohnende
Erfahrung
sein
–
undzwar
nicht
nur
für
den
Forscherselbst.
EUbookshop v2
Here's
a
quick
overview
of
how
to
play
the
extremely
rewarding
game
of
roulette.
Hier
ist
eine
kurze
Übersicht
wie
das
äußerst
lohnende
Spiel
Roulette
zu
spielen
ist.
ParaCrawl v7.1
Here’s
a
quick
overview
of
how
to
play
the
extremely
rewarding
game
of
roulette.
Hier
ist
eine
kurze
Übersicht
wie
das
äußerst
lohnende
Spiel
Roulette
zu
spielen
ist.
ParaCrawl v7.1
Splendid
panoramas,
quietness
and
the
multifarious
wildlife
will
be
an
extremely
rewarding
experience.
Herrliche
Rundblicke,
Ruhe
und
eine
vielfältige
Tier-
und
Pflanzenwelt
werden
Sie
reichlich
belohnen.
ParaCrawl v7.1
Already
the
journey
to
the
place
located
1160
m
high
is
scenically
extremely
rewarding.
Schon
die
Anfahrt
zu
dem
1160
m
hoch
gelegenen
Ort
ist
landschaftlich
überaus
lohnend.
ParaCrawl v7.1
The
successful
development
of
a
long-term
relationship
between
Dresden
and
St.
Petersburg
would
therefore
be
extremely
rewarding.
Der
erfolgreiche
Aufbau
einer
langfristigen
Beziehung
zwischen
Dresden
und
St.
Petersburg
wäre
daher
äußerst
lohnend.
ParaCrawl v7.1
"My
job
is
challenging
and
extremely
rewarding
when
the
solution
works
for
our
customers."
Mein
Job
ist
herausfordernd
und
sehr
bereichernd,
wenn
unsere
Lösungen
bei
unseren
Kunden
funktionieren.
ParaCrawl v7.1
With
the
fieldwork
having
been
successful,
this
was
an
extremely
enriching
and
rewarding
overall
experience.
Da
die
Feldarbeit
erfolgreich
war,
war
dies
eine
äußerst
bereichernde
und
lohnende
Gesamterfahrung.
ParaCrawl v7.1
May
I
thank
you,
as
this
is
my
last
contribution
in
Parliament,
and
all
the
Presidency
of
Parliament,
the
Commission,
the
Czech
Presidency
and
all
colleagues
for
what
has
been
an
extremely
rewarding
10
years
for
me
as
a
Member
of
the
European
Parliament.
Darf
ich,
da
dies
mein
letzter
Beitrag
im
Parlament
ist,
Ihnen
und
der
ganzen
Präsidentschaft,
der
Kommission,
der
tschechischen
Präsidentschaft
und
allen
Kolleginnen
und
Kollegen
dafür
danken,
was
äußerst
lohnende
10
Jahre
für
mich
als
Mitglied
des
Europäischen
Parlaments
gewesen
sind.
Europarl v8
I
would
just
like
to
add
that
it
was
a
great
pleasure
working
with
the
team
of
Portuguese
ministers,
as
well
as
an
extremely
rewarding
experience.
Ich
möchte
gern
noch
hinzufügen,
daß
die
Zusammenarbeit
mit
den
portugiesischen
Ministern
ein
großes
Vergnügen
und
eine
äußerst
bereichernde
Erfahrung
war.
Europarl v8
If
you
are
looking
for
something
challenging,
but
EXTREMELY
rewarding
and
authentic,
click
hereto
watch
our
Tiger
Cave
Series
adventure.
Wenn
Sie
auf
der
Suche
nach
etwas
Herausforderndem,
aber
EXTREM
Belohnendem
und
Authentischem
sind,
klicken
Sie
hier,
um
sich
unser
Tiger
Cave
Series-Abenteuer
anzusehen.
CCAligned v1
It
has
been
an
extremely
rewarding
conference
leading
in
the
synopsis
of
previous
research
results
to
completely
new
ideas.
Es
war
ein
äußerst
einträglicher
Kongress,
der
in
der
Zusammenschau
bisheriger
Forschungsergebnisse
ganz
neue
Denkmodelle
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
The
five
schoolchildren
in
the
Heidelberg
iGEM
team
could
not
believe
their
luck
when
they
were
given
the
grand
prize
at
the
end
of
an
already
extremely
rewarding
day.
Die
fünf
Schüler
des
Heidelberger
iGEM-Teams
konnten
ihr
Glück
kaum
fassen
als
sie
am
Ende
eines
ereignisreichen
Tages
auch
noch
mit
dem
Hauptpreis
belohnt
wurden.
ParaCrawl v7.1
"I
believe
that
Lhoist
is
a
company
that
considers
its
people
to
be
its
most
important
asset,
making
my
role
as
HR
Manager
extremely
rewarding.
Personalleitung
"Meiner
Meinung
nach
ist
Lhoist
ein
Unternehmen,
in
dem
Mitarbeiter
das
wichtigste
Gut
sind,
wodurch
meine
Rolle
in
der
Personalleitung
besonders
angenehm
ist.
ParaCrawl v7.1
The
feminized
Blue
Pyramid
by
Pyramid
Seeds
is
an
outstanding,
beautiful
and
extremely
rewarding
blue
lady
based
on
the
Blueberry
variety
(and
much
time
and
effort).
Die
feminisierte
Blue
Pyramid
von
Pyramid
Seeds
ist
eine
hervorragende,
schöne
und
äußerst
lohnende
blaue
Dame,
die
auf
der
Blueberry
(und
viel
Zeit
und
Mühe)
basiert.
ParaCrawl v7.1
Cross
country
is
sometimes
a
hard
sport
to
tackle,
but
it's
extremely
rewarding
because
you
feel
like
you've
really
achieved
something
incredible
after
completing
a
run.
Crosslauf
ist
nicht
einfach,
aber
sehr
bereichernd,
da
du
dich
nach
einem
Lauf
fühlst,
als
hättest
du
etwas
Unglaubliches
erreicht.
ParaCrawl v7.1
This
could
prove
an
extremely
rewarding
time,
and
unpleasant
crises
are
unlikely
because
of
your
own
balance
and
inner
soundness.
Diese
Phase
könnte
sich
als
äußerst
lohnend
erweisen,
und
aufgrund
Ihres
innerlichen
Gleichgewichtes
und
Ihrer
gefestigten
Haltung
dürfte
es
auch
keine
unerfreulichen
Krisen
geben.
ParaCrawl v7.1