Translation of "Externalizing problems" in German

The software solved our internal and external reporting problems very well.
Die Software konnte die Probleme des internen und externen Reportings sehr gut lösen.
ParaCrawl v7.1

External problems are a precise reflection of your internal state.
Externe Probleme sind eine präzise Spiegelung Deines inneren Zustandes.
ParaCrawl v7.1

There are always going to be external problems.
Es wird immer äußerliche Probleme geben.
ParaCrawl v7.1

Among international monetary and financial issues, particular attention was paid to the developing countries' external financial problems.
Unter den internationalen Währungs- und Finanzfragen kam den Problemen der Auslandsverschuldung der Entwicklungsländer besondere Bedeutung zu.
EUbookshop v2

His internal struggles become external problems, and even the townspeople notice.
Seine inneren Kämpfe werden zu äußeren Problemen, und selbst die Bürger der Stadt merken.
ParaCrawl v7.1

It's the uncomfortability generated by these inner problems that brings about a lot of our external problems.
Und es ist diese Ungemütlichkeit erzeugt durch unsere inneren Probleme, welche viele äußere Probleme hervorbringt.
ParaCrawl v7.1

Long-standing internal and external problems are again among the key causes of debt in low-income countries.
Erneut zählen langanhaltende interne und externe Probleme zu den zentralen Ursachen der Verschuldung in Niedrigeinkommensländern.
ParaCrawl v7.1

A person with external problems can alsouseful drugs in order to adjust themselves to a more positive mood.
Eine Person mit externen Problemen kann auchnützliche Medikamente, um sich auf eine positivere Stimmung einzustellen.
ParaCrawl v7.1