Translation of "Expose with" in German
As
a
result,
it
is
possible
to
expose
the
conductor
with
no
residue
during
preparation
or
stripping.
Dadurch
ist
es
beim
Konfektionieren
oder
Abisolieren
möglich,
den
Leiter
rückstandslos
freizulegen.
EuroPat v2
Expose
the
skull
with
four
clamps
(Figure
2).
Setzen
Sie
den
Schädel
mit
vier
Klammern
(Abbildung
2).
ParaCrawl v7.1
Expose
your
manhood
with
this
Rimba
leather
thong
for
men.
Stellen
Sie
Ihre
Männlichkeit
zur
Schau
mit
diesem
Lederstring
Rimba,
entworfen
für
das
männliche
Geschlecht.
ParaCrawl v7.1
Lasting
one
year,
this
unique
course
aims
to
expose
students
with
a
tech
nical
background
to
a
variety
of
renewable
energy
technologies
in
a
variety
of
countries.
Dieser
einzigartige
Kurs
dauert
ein
Jahr
und
hat
zum
Ziel,
Studierende
mit
einem
technischen
Hintergrund
mit
einer
Reihe
von
verschiedenen
Technologien
im
Bereich
der
erneuerbaren
Energien
in
verschiedenen
Ländern
vertraut
zu
machen.
EUbookshop v2
Damage
to
the
surface
or
the
removal
of
small
amounts
of
material
can
expose
areas
with
tensile
stresses,
which
can
result
in
increased
stress
corrosion
cracking.
Verletzungen
der
Oberfläche
oder
geringe
Materialabtragungen
können
Bereiche
mit
Zugspannungen
freilegen,
wodurch
verstärkt
Spannungsrißkorrosion
eintreten
kann.
EuroPat v2
By
displacing
the
needle
core
9
counter
to
the
restoring
action
of
the
spring
23,
the
head
or
dish
10
of
the
needle
core
9
can
be
lifted
off
the
discharge
end
6
of
the
hollow
needle
5
and
can
expose
together
with
said
discharge
end
6
a
discharge
aperture
in
form
of
a
radially
oriented
splitting
valve
16
(FIG.
Durch
Verschieben
des
Nadelkerns
9
entgegen
der
Rückstellwirkung
der
Feder
23
kann
der
Kopf
oder
Teller
10
des
Nadelkerns
9
vom
Mündungsende
6
der
Hohlnadel
5
abgehoben
werden
und
zusammen
mit
diesem
eine
Mündungsöffnung
in
Form
eines
radial
gerichteten
Spaltventils
16
freigeben
(Fig.
EuroPat v2
In
the
next
step
the
separating
part
57
is
held
at
its
grip
tab
84
and
pulled
in
arrow
direction
F
away
from
the
intermediate
part
56
to
expose
zone
76
with
the
second
adhesive
74
of
the
intermediate
part
56
.
In
einem
nächsten
Schritt
wird
der
Trennteil
57
an
seiner
Greiflasche
82
ergriffen
und
in
Pfeilrichtung
F
vom
Zwischenteil
56
unter
Freilegung
der
Zone
76
mit
dem
zweiten
Haftkleber
74
vom
Zwischenteil
56
abgezogen.
EuroPat v2
Rami
Shmueli,
RT
and
AERO-T’s
CEO:
“We
are
happy
to
expose
our
cooperation
with
Beeper,
and
to
announce
that
Beeper’s
IE-5000
will
be
integrated
in
all
the
SkyStar
aerostat
systems
from
now
on.
Rami
Shmueli,
RT
und
CEO
von
AERO-T:
"Wir
freuen
uns,
unsere
Zusammenarbeit
mit
Beeper
bekannt
zu
geben
und
zu
verkünden,
dass
der
IE-5000
von
Beeper
ab
sofort
in
allen
SkyStar-Aerostaten
integriert
sein
wird.
ParaCrawl v7.1
To
anchor
this
light
vibration
here
on
earth,
this
light
that
you
are
living
here
on
earth,
trying
to
attract
other
people
to
feel
their
own
angel,
to
expose
themselves
with
their
own
angelic
vibration,
to
be
what
you
really
are
–
to
achieve
that.
Diese
Lichtschwingung
hier
auf
Erden
zu
verankern,
dieses
Licht,
das
ihr
seid,
hier
auf
Erden
zu
leben,
andere
Menschen
dadurch
anzuschwingen,
auch
ihren
eigenen
Engel
fühlen
zu
wollen,
sich
selbst
mit
der
Engelschwingung
auseinanderzusetzen,
das
zu
sein,
was
ihr
wirklich
seid
–
um
das
geht
es.
ParaCrawl v7.1
As
I
wrote
at
the
beginning
of
my
article,
Also
in
this
response
back
to
reiterate
that
we
have
not
and
can
not
exercise
powers
which
are
not
covered,
therefore,
all
that
we
can
do
at
the
moment,
It
is
to
tell
the
truth
and
expose
the
evil
with
justice
and
charity,
and
if
necessary
paying
high
a
price
for
the
work
of
those
who
think,
in
the
modern
world
of
real-time
news,
to
always
be
able
to
play
those
“conceal
the
dirt
under
the
carpet”
or
who
think
they
can
“wash
your
dirty
linen
at
home“.
Wie
ich
am
Anfang
meines
Artikels
schrieb,
Auch
in
dieser
Antwort
komme
ich
zu
wiederholen,
dass
wir
nicht
haben
und
nicht
ausüben
kann
Kräfte,
von
denen
wir
nicht
beschichtet
sind,
deshalb,
alles,
was
wir
jetzt
tun
können,
Es
ist
die
Wahrheit
zu
sagen
und
das
Böse
mit
Gerechtigkeit
und
Liebe
aussetzen,
wenn
nötig
hohe
teuer
für
die
Arbeit
derer,
die
Zahlung,
die
denken,,
in
der
modernen
Welt
der
Echtzeit-Nachrichten,
immer
in
der
Lage
sein,
diejenigen
zu
spielen
“verbergen
den
Schmutz
unter
den
Teppich”
oder
die
glauben,
sie
können
“waschen
schmutzige
Wäsche
im
Haus“.
ParaCrawl v7.1
The
true
church
of
God
must
not
only
always
preach
the
gospel
of
the
water
and
the
Spirit,
but
it
must
also
expose
the
liars
with
the
faith
in
this
gospel.
Die
wahre
Kirche
Gottes
muss
nicht
nur
immer
das
Evangelium
von
Wasser
und
Geist
predigen,
sondern
sie
muss
auch
die
Lügner
mit
dem
Glauben
an
dieses
Evangelium
bloßstellen.
ParaCrawl v7.1
They
defend
the
truth
and
expose
lies
with
their
peaceful
and
rational
behaviour,
even
their
lives.
Sie
verteidigen
die
Wahrheit,
enthüllen
die
Lügen
mit
ihrem
friedlichen
vernünftigen
Verhalten,
teilweise
sogar
unter
Lebensgefahr.
ParaCrawl v7.1
The
present
invention
relates
to
a
method
and
to
an
apparatus
for
a
controlled
delivery
of
allergenic
particles
to
expose
patients
with
allergies
to
a
metered
and
controlled
quantity
of
allergenic
particles.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
und
eine
Vorrichtung
zur
kontrollierten
Abgabe
von
allergenen
Partikeln,
um
Patienten
mit
Allergien
einer
dosierten
und
kontrollierten
Menge
an
allergenen
Partikeln
auszusetzen.
EuroPat v2
By
means
of
the
inventive
arrangement,
it
becomes
possible
to
expose
individual
sheets
with
good
image
quality
and
completely
without
a
margin
from
their
leading
edge
up
to
the
rear
edge.
Durch
die
erfindungsgemäße
Anordnung
wird
ermöglicht,
dass
Einzelblätter
vollkommen
randlos
von
ihrer
führenden
Kante
bis
zur
Hinterkante
in
guter
Bildqualität
belichtet
werden
können.
EuroPat v2
At
least
two
clamping
elements
which
in
their
shape
correspond
to
the
two
components
obtained
after
the
component
has
been
cut
apart
are
so
positioned
that
they
expose
an
area
with
a
defined
width
along
at
least
one
machining
line.
Mindestens
zwei
Spannelemente,
die
in
ihrer
Form
den
beiden
nach
dem
Zertrennen
des
Bauteils
vorliegenden
Bauteilen
entsprechen,
werden
so
positioniert,
dass
sie
einen
Bereich
mit
vorgegebener
Breite
entlang
der
mindestens
einen
Bearbeitungslinie
freigeben.
EuroPat v2