Translation of "Has been exposed" in German
The
Christian
minority
in
Mesopotamia
has
been
exposed
to
outright
religious
persecution
for
years.
Die
christliche
Minderheit
in
Mesopotamien
ist
seit
Jahren
einer
offenen
religiösen
Verfolgung
ausgesetzt.
Europarl v8
Belarus
has
itself
chosen
the
isolation
to
which
it
has
been
exposed.
Bisher
hat
sich
Belarus
selbst
der
Isolation
ausgesetzt.
Europarl v8
In
the
US,
equality
of
opportunity
has
been
exposed
as
a
myth.
Die
Chancengleichheit
ist
in
den
USA
als
Mythos
entlarvt
worden.
News-Commentary v14
And,
Emma,
do
you
know
if
Gracie
has
been
exposed
to
any
livestock?
Und
Emma,
weißt
du,
ob
Gracie
kürzlich
Kontakt
zu
Vieh
hafte?
OpenSubtitles v2018
This
whole
group
has
been
exposed
to
an
extremely
unstable
isotope
called
cesium-137.
Die
ganze
Gruppe
war
einem
extrem
instabilen
Isotop
namens
Caesium-137
ausgesetzt.
OpenSubtitles v2018
Naomi,
none
of
our
sources
has
ever
been
exposed.
Naomi,
keine
unserer
Quellen
wurde
jemals
entlarvt.
OpenSubtitles v2018
He
has
been
exposed
to
a
retrovirus
resulting
in
hyperviscosity
syndrome.
Er
hat
ein
Retrovirus,
das
zu
Bluteindickung
führt!
OpenSubtitles v2018
Superman
has
been
exposed
to
a
particularly
dirty
bomb.
Superman
wurde
einer
besonders
schmutzigen
Bombe
ausgesetzt.
OpenSubtitles v2018
The
demonic
world
has
been
exposed
too,
Cole.
Die
Welt
der
Dämonen
ist
auch
aufgeflogen,
Cole.
OpenSubtitles v2018
Has
Martha
been
exposed
to
any
unusual
substances
over
the
last
few
days?
Ist
Martha
in
den
letzten
Tagen
mit
komischen
Dingen
in
Kontakt
gekommen?
OpenSubtitles v2018
Almost
every
single
woman
in
the
criminal
justice
system
has
been
exposed
to
interpersonal
violence
and
abuse.
Fast
jede
Frau
im
Strafrechtssystem
war
bereits
Opfer
von
Gewalt
und
Missbrauch.
TED2020 v1
After
the
resist
layer
has
been
exposed,
a
high-contrast
image
is
obtained
in
the
layer.
Nach
dem
Belichten
der
Resistschicht
wird
ein
kontrastreiches
Bild
in
der
Schicht
erhalten.
EuroPat v2
So
a
homogeneous
object
would
lead
to
an
X-ray
picture
which
has
locally
been
exposed
differently.
Ein
homogenes
Objekt
würde
also
zu
einer
örtlich
unterschiedlich
belichteten
Röntgenaufnahme
führen.
EuroPat v2
It's
either
a
statistical
miracle,
or
the
entire
base
has
been
exposed.
Das
ist
entweder
ein
statistisches
Wunder
oder
ganz
Antlantis
war
der
Krankheit
ausgesetzt.
OpenSubtitles v2018