Translation of "Examination with" in German

Please bring your intermediate examination certificate with you to the first day of class.
Bitte bringen Sie am ersten Unterrichtstag Ihr Zwischenprüfungszeugnis mit.
Tatoeba v2021-03-10

In summer semester of 1931 he passed the preliminary examination with excellence.
Im Sommersemester 1931 bestand er die Diplom-Vorprüfung mit Auszeichnung.
Wikipedia v1.0

The examination shall comply with Appendix III to Annex III (Part-66).
Die Prüfung muss Anlage III von Anhang III (Teil-66) entsprechen.
DGT v2019

Examination with the scanning electron microscope could still demonstrate only a few residual fibers.
Die Untersuchung im Rasterelektronenmikroskop konnte nur noch wenige Faserreste nachweisen.
EuroPat v2

There are at themoment about 250 examination boards, each with nine members at most.
Derzeit gibt es etwa 250Prüfungsausschüsse mit je höchstens neun Mitgliedern.
EUbookshop v2

This allows, together with the movies, a notable examination with the specific topic and all-embracing discussions.
Dies ermöglichte eine filmische Auseinandersetzung mit dem jeweiligen Oberthema und umfassende Diskussionen.
WikiMatrix v1

Unfortunately, it cannot become diagnosis of this illness with examination of blood.
Leider kann es nicht Diagnose dieser Krankheit mit Prüfung des Bluts werden.
ParaCrawl v7.1

Digital mammography is an X-ray examination with a very low radiation dose.
Die Digitale Mammografie ist eine Röntgenuntersuchung mit sehr niedriger Strahlendosis.
ParaCrawl v7.1

I would like a consultation/examination appointment with Dr Jarmer.
Ich wünsche einen Gesprächs-/Untersuchungstermin mit Dr. Jarmer.
CCAligned v1

Please have all documents and examination papers with you.
Bitte bringen Sie alle Unterlagen und Untersuchungsberichte mit.
CCAligned v1

Digitalize your intraoral examination with RIOSensor.
Digitalisieren Sie Ihre intraoralen Untersuchungen mit dem RIOSensor.
CCAligned v1

This illustrates the relevance of preoperative examination with respect to incontinence and sphincter lesions.
Es zeigt die Relevanz der präoperativen Untersuchung im Hinblick auf Kontinenzstörungen und Sphinkterläsionen.
ParaCrawl v7.1