Translation of "Examination results" in German
The
examination
and
its
results
shall
be
documented
by
the
competent
Member
State
authority.
Die
zuständige
Behörde
des
Mitgliedstaates
dokumentiert
die
Prüfung
des
Antrags
und
ihre
Ergebnisse.
DGT v2019
The
consequences
are
that
it
is
difficult
to
compare
examination
results
from
different
sites.
Es
ist
daher
schwierig,
Untersuchungsergebnisse
von
verschiedenen
Orten
zu
vergleichen.
EUbookshop v2
All
our
examination
results
are
transparent
and
are
published
on
our
website.
Alle
Ergebnisse
des
Forschungsprojektes
werden
auf
der
eigenen
Website
gebündelt
und
veröffentlicht.
WikiMatrix v1
These
motions
are
liable
to
falsify
the
examination
results.
Diese
Bewegungen
können
die
Untersuchungsergebnisse
verfälschen.
EuroPat v2
The
examination
results
are
summarized
in
Table
1.
Die
Untersuchungsergebnisse
sind
in
der
Tabelle
1
zusammengefaßt.
EuroPat v2
Accordingly,
it
is
preferred
to
determine
the
yield
from
the
examination
results.
Dementsprechend
ist
es
bevorzugt,
aus
den
Untersuchungsergebnissen
die
Ausbeute
zu
bestimmen.
EuroPat v2
The
examination
results
have
been
recorded
in
the
following
table:
In
der
folgenden
Tabelle
sind
die
Untersuchungsergebnisse
festgehalten
worden:
EuroPat v2
With
the
help
of
a
special
camera
adaptor
images
can
be
documented
and
compared
with
previous
examination
results.
Durch
einen
Kameraaufsatz
können
Bilder
dokumentiert
und
mit
früheren
Untersuchungsergebnissen
verglichen
werden.
ParaCrawl v7.1
A
detailed
and
easily
understandable
consultation
of
your
examination
results
is
very
important
for
us.
Eine
ausführliche
und
verständliche
Beratung
der
Untersuchungsergebnisse
ist
für
uns
wichtig.
ParaCrawl v7.1
Based
on
the
examination
results,
the
doctor
decides
which
osteosynthesis
method
to
use.
Aufgrund
der
Untersuchungsergebnisse
wird
entschieden,
welche
Osteosynthese-Methode
angewendet
wird.
ParaCrawl v7.1
I
got
to
see
the
examination
results
secretly
while
they
were
talking.
Während
sie
sprachen,
konnte
ich
mir
heimlich
die
Untersuchungsergebnisse
ansehen.
ParaCrawl v7.1
This
means
waiting
times
for
examination
and
diagnostic
results
are
significantly
reduced.
Dadurch
kann
sich
die
Wartezeit
auf
Untersuchungsergebnisse
erheblich
verringern.
ParaCrawl v7.1
Moreover
on
the
basis
of
the
examination
results
following
parameters
are
calculated:
Darüber
hinaus
werden
aufgrund
der
Ergebnisse
folgende
Parameter
errechnet:
ParaCrawl v7.1
This
allows
significantly
more
accurate
examination
results
and
a
greater
information
gain.
Dies
ermöglicht
deutlich
exaktere
Untersuchungsergebnisse
und
einen
größeren
Informationsgewinn.
ParaCrawl v7.1
A
full
copy
of
our
Public
Examination
Results
can
be
downloaded
here:
Eine
vollständige
Kopie
unserer
Ergebnisse
der
öffentlichen
Prüfung
können
Sie
hier
herunterladen:
CCAligned v1