Translation of "Examination grade" in German
Can
I
reject
an
examination
grade?
Darf
ich
eine
mir
zugewiesene
Prüfungsnote
ablehnen?
ParaCrawl v7.1
At
the
heart
of
the
curriculum
are
the
courses
leading
to
the
Scottish
Certificate
of
Education
examination
at
Higher
Grade,
which
serves
as
an
entry
to
higher
education,
including
universities.
Den
Kern
des
Lehrplans
bilden
die
Fächer,
die
zur
Prüfung
für
das
Scottish
Certificate
at
Higher
Grade
führen.
EUbookshop v2
There
will
be
a
mid-term
(30%
of
grade)
and
a
final
examination
(40%
of
grade).
Es
wird
sowohl
eine
Zwischenprüfung
(30%
der
Note)
als
auch
eine
Abschlussprüfung
(40%
der
Note)
geben.
ParaCrawl v7.1
The
examination
grade
multiplied
by
the
number
of
credits
produces
the
weighted
credit
points
as
a
weighted
subject
grade
(e.g.
grade
4.0
x
6
credits
=
24
weighted
credit
points).
Aus
der
Multiplikation
der
Prüfungsnote
mit
der
Zahl
der
Credits
ergeben
sich
die
Kreditnotenpunkte
als
gewichtete
Fachnote
(z.B.
Note
4.0
x
6
Credits
=
24
Kreditnotenpunkte).
ParaCrawl v7.1
When
you
have
sat
an
examination,
the
results
of
the
examination
(passed
or
failed)
and
–
as
appropriate
–
the
examination
grade
obtained
is
entered
in
the
module
documentation
or
the
record
of
study
and
signed
by
the
examiner.
Wenn
Sie
die
Prüfung
absolviert
haben,
werden
das
Ergebnis
der
Prüfung
(bestanden
oder
nicht
bestanden)
und
gegebenenfalls
die
Note
Ihrer
Prüfung
auf
der
Modulbescheinigung
oder
im
Studienbuch
eingetragen
und
von
dem
Prüfer
oder
der
Prüferinunterschrieben.
ParaCrawl v7.1
Until
the
beginning
of
preparatory
courses
for
admission
examination
for
grade
6,
more
than
90
student
have
enrolled.
Bis
zum
Beginn
der
Vorbereitungskurse
für
die
Aufnahmeprüfung
zur
Klassenstufe
VI
hatten
sich
schon
mehr
als
90
Schülerinnen
und
Schüler
angemeldet.
ParaCrawl v7.1
On
Saturday,
4th
May
this
year
preparation
courses
for
admission
examination
for
grade
VI
began.
Am
Samstag
dem
4.
Mai
haben
die
diesjährigen
Vorbereitungskurse,
zur
Aufnahmeprüfung
für
die
Klasse
VI,
begonnen.
ParaCrawl v7.1
The
seminar
will
be
running
over
two
semesters,
and
will
conclude
with
a
graded
examination
task.
Die
Veranstaltung
läuft
über
zwei
Semester
und
wird
mit
einer
benoteten
Prüfungsleistung
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Examine
and
grade
oral
performances
with
up
to
4
examiners.
Prüfen
und
benoten
Sie
mündliche
Leistungen
mit
insgesamt
4
Prüfenden.
CCAligned v1
Now,
he
has
cleared
his
ninth-grade
examinations
and
is
in
the
tenth
grade.
Jetzt
hat
er
die
Prüfungen
der
neunten
Klasse
bestanden
und
ist
in
die
zehnte
gekommen.
News-Commentary v14
Male
examiners
grade
female
students
significantly
better
than
male
students
[12].
Männliche
Prüfer
benoten
weibliche
Studentinnen
signifikant
besser
als
deren
männliche
Kollegen
[12].
ParaCrawl v7.1
These
firms
also
complain
more
frequently
of
difficulties
in
this
connection
and
that
their
trainees
have
lower
examination
grades.
Diese
Betriebe
klagen
auch
häufiger
über
Schwierigkeiten
und
schlechtere
Noten
ihrer
Auszubildenden
in
den
Prüfungen.
ParaCrawl v7.1
A
fee
is
payable
for
each
candidate
entered
for
a
Vocational
Graded
Examination.
Eine
Gebühr
ist
zahlbar
für
jeden
Kandidaten,
der
für
eine
Vocational
Graded
Examination
aufgenommen
wurde.
ParaCrawl v7.1
These
are
already
in
place
for
Graded
examinations
in
music
and
drama.
Für
Graded
Examinations
in
den
Fächern
Musik
und
Schauspiel
ist
das
bereits
der
Fall.
ParaCrawl v7.1
Since
the
latter
examination
is
graded
in
such
a
way
that
in
general
the
same
proportion
of
candidates
will
be
placed
in
each
grade
each
year,
including
the
nonpassing
grades,
whereas
some
other
national
examinations
Da
das
britische
Abitur
so
benotet
wird,
daß
im
allgemeinen
jedes
Jahr
die
Zahl
der
Kandidaten
in
jeder
Klasse,
einschließlich
der
Nonpassing-Klassen,
gleich
ist,
während
einige
andere
Prüfungen
nach
verschiedenen
oder
ohne
alle
Voraussetzungen
benotet
werden,
sind
derartige
Äquivalenzen
nicht
nur
von
Natur
aus
problematisch,
sondern
variieren
auch
von
Jahr
zu
Jahr
je
nach
dem
Leistungsniveau
der
Prüfungskandidaten.
EUbookshop v2
In
case
you
register
in
order
to
prepare
an
ABRSM
examination,
please
define
the
intended
examinations
level
(grade).
Beabsichtigen
Sie
den
Kurs
für
die
Vorbereitung
einer
ABRSM-Prüfung
zu
nutzen,
geben
Sie
uns
bitte
das
Niveau
(grade)
der
angestrebten
Prüfung
an!
CCAligned v1
The
recycled
materials,
which
are
a
product
of
the
zinc
Recyclingor
acidulation
process,
are
re-used
following
careful
examination
for
carbide
grades
specifically
designed
for
this
purpose.
Die
recycelten
Materialien,
die
als
Produkt
aus
dem
Zink-Recyclingoder
Säureaufschlussverfahren
kommen,
werden
nach
sorgfältiger
Prüfung
für
speziell
für
diesen
Einsatz
definierte
Hartmetallsorten
weiterverwendet.
ParaCrawl v7.1