Translation of "Grading" in German
Whereas
the
grading
of
eggs
should
be
confined
solely
to
undertakings
which
are
adequately
equipped
for
the
purpose;
Das
Sortieren
ist
den
Betrieben
vorzubehalten,
die
entsprechend
eingerichtet
sind.
JRC-Acquis v3.0
The
laying
date
shall
be
stamped
on
the
eggs
during
or
immediately
after
grading.
Das
Legedatum
wird
während
oder
unmittelbar
nach
dem
Sortieren
auf
die
Eier
aufgestempelt.
JRC-Acquis v3.0
Daily
records
of
collection
or
reception
and
grading
of
such
eggs
shall
be
kept;
Über
den
Eingang
und
die
Sortierung
dieser
Eier
ist
täglich
Buch
zu
führen.
JRC-Acquis v3.0
Whereas
the
new
techniques
for
grading
top
graft
cuttings
should
be
taken
into
account;
Bei
der
Sortierung
von
Edelreisern
muß
der
neuen
Technik
Rechnung
getragen
werden.
JRC-Acquis v3.0
The
lean-meat
content
shall
be
assessed
by
means
of
authorized
grading
methods.
Der
Muskelfleischanteil
wird
mit
zugelassenen
Einstufungsverfahren
geschätzt.
JRC-Acquis v3.0
Those
formula
and
grading
method
should
therefore
be
authorised
in
Finland.
Diese
Formeln
und
dieses
Einstufungsverfahren
sollten
somit
in
Finnland
zugelassen
werden.
DGT v2019