Translation of "Every so many" in German

Wir treffen sie tatsächlich jeden Tag in so vielen Pfarreien.

Ich weinte täglich so viele Male und an diesem Tag weinte ich nicht.

Die Welt verändert sich täglich, in den verschiedensten Belangen.

Jedes Jahr treffen sich so viele Praktizierende in Genf und der Umzug ist wirklich gut.

Sie können es auch etwas verändern und es alle X Stunden als cron-Job laufen lassen.

Die Institution, die das Initiativrecht besitzt, wird also aufgefordert, zur Bekämpfung der Alzheimer-Krankheit ein von dem allgemeinen Programm im Bereich der Volksgesundheit und den hierfür vorgesehenen Finanzmitteln getrenntes Programm vorzulegen und objektive, präzise und spezifische Ziele vorzuschlagen, d.h. also ein Instrument, das - im Rahmen der von der Kommission geförderten Aktionen - die zeitliche Kontinuität der Vielzahl von Vorhaben ermöglicht, die von den verschiedenen Nichtregierungsorganisationen, welche die von der Alzheimer-Krankheit betroffenen Personen und ihre Familien vertreten, bereits jedes Jahr vorgelegt werden.

Was die Steuersätze angeht, so schlagen wir nicht wie früher ein komplexes System vor, bei dem die Problematik alle paar Jahre erneut diskutiert wird, sondern ein "Gaspedalprinzip" , das möglicherweise alle fünf Jahre einer Überprüfung unterzogen wird.

Es reicht nicht aus, den Zustand eines Schiffes zu einem bestimmten Zeitpunkt zu prüfen und es alle soundso viele Jahre zu inspizieren.

Drittens wünschen wir uns, aber das ist allgemein bekannt, ein einziges Mal nach soundso vielen Jahren eine positive Erklärung über die Zuverlässigkeit (DAS).

Das Gefühl, wie der Symbiot, der jahrelang jede deiner Taten kontrollierte, während du aus dem dunkelsten Winkel deines Verstandes zusahst, deinem Körper endlich entzogen wird, um sich im Tageslicht zu winden...

Das hat teilweise damit zu tun, dass heute in praktisch jedem Bundesstaat viele Jobs – nicht nur bei UPS – vom Handel abhängen.

Dank unserem service unterstützung beiund können spielen und spaß haben jeden tag, sich so viele freunde und nach hause zu bringen viele schöne erinnerungen an den urlaub.

Wir stellen jährlich aus, weil zu dieser Ausstellung viele Besucher kommen, die sich für unseren Geschäftsbereich interessieren.

Seit vielen Jahren entdecken wir immer wieder n eue Mineralisierungsbereiche, aber diese könnte die bisher beste sein.

Melden Sie sich für unseren Newsletter an und erhalten Sie jeden Monat so viele neue Ideen, um Ihre Geschenk-Pakete zu verzieren!

Hier wäre eine gute und einfache Idee, einfach statt dem Coffee-to-go-Becher den Verkäufer zu fragen, ob er den Kaffee nicht in den eigenen Becher füllen könnte (Allein in Innsbruck werden jeden Tag so viele Becher weggeworfen, dass man den Patscher Kofel daraus bauen kann und sie sind nicht recyclebar).

Offensichtlich jedes Gerät hat seine negative Punkte, aber wir betonen vor allem die positive, Wie aber müssen Sie zuerst verstehen, was die Bedürfnisse, die wir haben, oder es könnte als Vorbild, die Art der Arbeit eine Person tut, Wenn ein Benutzer ’ zu betrachten, die Post braucht jeder 5 Minuten, so viele Faktoren, die den Kauf mehr vor Ort zu bestimmen, werden ’.

Jeden Tag, inmitten meiner vielen Sünden jeder Art, bitte ich Jesus, zu leiden und wieder zu leiden.

Manch einer munkelt, dass das die Erklärung ist, warum jedes Jahr so viele internationale Studierende nach Freising kommen:)

Super-Pantry mit jeder Freude bestückt, in so vielen Jahren, dass wir auf einem Bauernhof bleiben ist das erste Mal, dass wir uns zur Verfügung stehenden viele Goodies!

Die Ärzte sagten, daß es nicht mehr gäbe, was sie noch tun könnten oder wüßten, was zu tun wäre, also jede von sovielen Stunden wurde mir ein Schuß gegeben und meine Mama sagte, daß sie von der Krankenhaustüre durch ein kleines Fenster hineinsehen konnte und sagte, es war die größte Nadel, die sie je gesehen hatte.

Wir haben so viele Bücher, was heißt, dass ihr jeden Tag gründlich lesen, studieren müsst.

Es gibt wenige IT-Profis, die täglich mit so vielen unterschiedlichen Marken, Geräten, Systemen, Sprachen, Konfigurationen und ihren verschiedenen Kombinationsmöglichkeiten umgehen, wie wir.

Seit so vielen Jahren haben wir jedes von Mutters Worten unter die Lupe genommen – haben all das MITERLEBT, mit klopfendem Herzen oder mit gebrochenem Herzen.