Translation of "Event based" in German

Event-based synchronization, only changes are transferred!
Ereignisbasierte Synchronisierung, nur Änderungen werden übertragen!
CCAligned v1

Choose an event based on the date that you want to go out!
Wählen Sie die Veranstaltung an dem Datum, an dem Sie ausgehen möchten!
CCAligned v1

Our restaurant is at disposal to host your event, based on your needs.
Unser Restaurant steht zur Verfügung, um Ihre Veranstaltung nach Ihren Wünschen auszurichten.
CCAligned v1

Thus there is also what is referred to as event-based learning.
Daher gibt es auch das sogenannte ereignisbasierte Lernen.
EuroPat v2

Autolog function, time and event based, auto track (for Google-Earth™ presentation)
Autologfunktion, Zeit- und Ereignis basiert, Autotrack (für Google-Earth™-Darstellung)
CCAligned v1

The implementation and preparation of an event is based on these fundamentals.
Die Durchführung und Ausgestaltung einer Veranstaltung erfolgt auf Basis dieser Grundlagen.
ParaCrawl v7.1

This event is organized based on the following guidelines.
Diese Veranstaltung wird nach den folgenden Vorgaben ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1

The BPMN 2.0 syntax checker now supports event-based gateways as start elements.
Der BPMN 2.0 Syntaxcheck erlaubt nun auch Ereignisbasierte Gateways als Prozessstartelemente.
ParaCrawl v7.1

Event-based gateways only consider the first event that occurs.
Ereignisbasierte Gateways berücksichtigen nur das erste eintretende Ereignis.
ParaCrawl v7.1

Final the converted event was communicated based on the original client desire.
Final wurde das umgesetzte Ereignis auf Basis des ursprünglichen Klienten-Wunsches kommuniziert.
ParaCrawl v7.1