Translation of "Evening newspaper" in German
From
1869,
it
was
an
evening
newspaper.
Ab
1869
war
es
eine
Abendzeitung.
Wikipedia v1.0
Tom
was
sitting
in
a
comfortable
armchair,
reading
the
evening
newspaper.
Tom
saß
in
einem
bequemen
Lehnstuhl
und
las
die
Abendzeitung.
Tatoeba v2021-03-10
For
16
years,
he
worked
for
the
Stockholm-based
evening
newspaper
Expressen.
Als
Journalist
arbeitete
er
16
Jahre
lang
für
die
Stockholmer
Zeitung
Expressen.
WikiMatrix v1
For
16
years,
he
worked
for
the
Stockholm-based
evening
newspaper
"Expressen".
Als
Journalist
arbeitete
er
16
Jahre
lang
für
die
Stockholmer
Zeitung
"Expressen".
Wikipedia v1.0
On
May
15,
2006,
the
company
launched
heute,
Switzerland‘s
first
free
evening
newspaper.
Am
15.
Mai
2006
lancierte
das
Unternehmen
die
erste
Abendzeitung
der
Schweiz,
das
Gratisblatt
heute.
WikiMatrix v1
On
the
morning
of
May
29th,
2006,
I
saw
a
copy
of
the
Dalian
Evening
newspaper
at
a
friend's
place.
Am
Morgen
des
2.
Mai
2006
sah
ich
die
Zeitung
Dalian
Evening
bei
einem
Freund
liegen.
ParaCrawl v7.1
The
Aftonbladet
,
a
Swedish
evening
newspaper,
of
9
January,
had
an
article
on
its
front
page
which
contained
three
factual
errors,
two
of
which
could
be
verified
by
Parliament.
In
der
schwedischen
Abendzeitung
Aftonbladet
vom
9.
Januar
wurde
auf
der
Titelseite
ein
Artikel
veröffentlicht,
in
dem
drei
faktische
Unrichtigkeiten
stehen,
von
denen
zwei
vom
Parlament
richtigzustellen
sind.
Europarl v8
And
the
readers
of
a
major
French
evening
newspaper
found
it
hysterical
to
read
the
front
page
headline
'Phnom
Penh
freed',
when
the
Communist
Pol
Pot
seized
the
Khmer
capital.
Und
die
Leser
einer
großen
französischen
Abendzeitung
lasen
bewundernd
auf
der
Titelseite:
"Phnomh
Penh
befreit"
,
als
der
Kommunist
Pol
Pot
die
Hauptstadt
Kambodschas
einnahm.
Europarl v8
On
Sunday
evening,
the
newspaper
appeared
under
the
name
"Station"
and
was
primarily
a
feuilleton.
Am
Sonntagabend
kam
die
Zeitung
unter
dem
Namen
"Die
Station"
heraus,
die
hauptsächlich
als
Feuilleton
konzipiert
wurde.
Wikipedia v1.0
In
an
interview
with
London's
"Evening
Standard"
newspaper
on
5
February
2004,
Conservative
leader
Michael
Howard
backed
his
candidate's
view
by
saying
that
the
charge
"has
undoubtedly
had
a
damaging
effect
on
business
in
London.
In
einem
Interview
mit
der
Londoner
Zeitung
"Evening
Standard"
stützte
der
Vorsitzende
der
Konservativen
Michael
Howard
seinen
Kandidaten,
indem
er
aussagte,
die
Maut
habe
„unzweifelhaft“
einen
schädlichen
Einfluss
auf
die
Geschäfte
Londons.
Wikipedia v1.0
In
an
interview
with
London's
Evening
Standard
newspaper
on
5
February
2004,
Conservative
leader
Michael
Howard
backed
his
candidate's
view
by
saying
that
the
charge
"has
undoubtedly
had
a
damaging
effect
on
business
in
London".
In
einem
Interview
mit
der
Londoner
Zeitung
Evening
Standard
stützte
der
Vorsitzende
der
Konservativen
Michael
Howard
seinen
Kandidaten,
indem
er
sagte,
die
Maut
habe
„unzweifelhaft“
einen
schädlichen
Einfluss
auf
die
Geschäfte
Londons.
WikiMatrix v1
The
Mystery
of
the
Blue
Train
was
first
serialised
in
the
London
evening
newspaper
The
Star
in
thirty-eight
un-illustrated
instalments
from
Wednesday
1
February
to
Thursday
15
March
1928.
The
Mystery
of
the
Blue
Train
wurde
zuerst
als
Fortsetzungsroman
in
der
Londoner
Abendzeitung
The
Star
in
achtunddreißig
nicht
illustrierten
Folgen
von
Mittwoch,
den
1.
Februar
bis
Mittwoch,
den
15.
März
1928
veröffentlicht.
WikiMatrix v1
The
Aftonbladet,
a
Swedish
evening
newspaper,
of
9
January,
had
an
article
on
its
front
page
which
contained
three
factual
errors,
two
of
which
could
be
verified
by
Parliament.
In
der
schwedischen
Abendzeitung
Aftonbladet
vom
9.
Januar
wurde
auf
der
Titelseite
ein
Artikel
veröffentlicht,
in
dem
drei
faktische
Unrichtigkeiten
ste
hen,
von
denen
zwei
vom
Parlament
richtigzustellen
sind.
EUbookshop v2
Born
in
Philadelphia,
Pennsylvania,
Powell
graduated
from
Princeton
University
in
1930
then
worked
at
the
Philadelphia
Evening
Public
Ledger
newspaper.
Richard
P.
Powell
machte
1930
seinen
Abschluss
an
der
Princeton
University
und
arbeitete
dann
bei
der
Zeitung
Philadelphia
Evening
Public
Ledger.
WikiMatrix v1